
社會等級;社會階層
This world is ruled by a rigid social hierarchy.
這個世界有着嚴格的社會等級制度。
But claret was beginning to flow down the social hierarchy.
不過紅酒開始沿着社會等級向下流動了。
There is many fine shading of status through the social hierarchy.
在各個社會等級之間有許多細微的身分區别。
They will tell posterity how we reinforced steep social hierarchy.
他們将向我們的子孫後代證明我們是怎麼強化社會階級秩序。
There are many fine shadings of status through the social hierarchy.
在各個社會等級之間有許多細微的身分區别。
|stratum/social rank;社會等級;社會階層
社會等級制度(social hierarchy)是指人類社會或動物群體中,成員基于權力、地位、資源分配等要素形成的結構性分層體系。這一概念最早可追溯至古希臘哲學家柏拉圖的《理想國》,其将社會劃分為統治者、衛士和生産者三個等級。在當代社會學中,社會等級通常通過經濟資本(如財富)、文化資本(如教育程度)和象征資本(如社會聲望)進行衡量。
從形成機制來看,社會等級制度包含兩大維度:
在動物行為學領域,美國國家科學院院刊(PNAS)2023年的黑猩猩群體研究揭示,社會等級不僅決定食物獲取順序,還會影響個體的基因表達模式。這為理解人類社會的生物性基礎提供了重要參照。
"Social hierarchy"(社會等級制度)指一個群體或社會中,個體或群體根據地位、權力、資源或聲望形成的層級結構。以下是詳細解釋:
若需進一步了解具體文化中的案例(如儒家禮制對東亞等級的影響),可提供補充說明。
subjectivetake in one's stridebilingualjob-hopfilarlarmiermimedmyoglobinuriaronstainingsustainstransformingvistaaegean seaanother onebeyond reproachevaporation lossin scoreinduction coilinfluenza A virusnew productspacked towerphosphor bronzeprevail overswitched oncamanchacadoodadHelminthocladiaceaehyperdiastoleisopatchoulane