in bond是什麼意思，in bond的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
（進口貨物）在關棧中；[稅收] 保稅
例句
The threat of inflation is already evident in bond prices.
通貨膨脹的威脅在證券價格上已經是明顯可見的。
That prompted panic in bond markets.
這加劇了債券市場的恐慌。
S. dollar assets could trigger an increase in bond yields.
對美元資産需求下降，債券收益就會上升。
Banks across Europe are trying to adapt to these stresses in bond markets.
歐洲的所有銀行都在試圖適應這種來自債券市場的壓力。
The recent rise in bond yields could be a first step in that reckoning.
照此看來，最近債券收益率的上漲隻是滑向深淵的第一步。
專業解析
"in bond" 是一個國際貿易、海關和物流領域的專業術語，主要描述貨物在特定海關監管狀态下的情形。其核心含義是指：
貨物在關稅和進口稅尚未繳納或已獲擔保的狀态下，在海關的監管和控制下進行存儲、運輸或加工。
這種安排允許貨物在完成清關手續前合法地進入一個國家或在其境内移動。具體含義和應用場景包括：
- 保稅倉儲： 這是最常見的應用。貨物存儲在海關批準的保稅倉庫中。在此狀态下，貨物被視為尚未正式進口到該國，因此無需立即繳納關稅、進口稅、增值稅或其他稅費。貨物可以在此狀态下存放一段時間（各國規定不同），期間可以進行分類、重新包裝、展示等操作（通常有限制）。隻有當貨物從倉庫提出并進入國内市場銷售時，才需要繳納相關稅費。如果貨物隨後再出口，則通常無需繳納這些稅費。美國海關與邊境保護局（CBP）詳細規定了保稅倉庫的運作規則，允許貨物在免關稅和稅項的狀态下存儲、操作或制造。中國海關對保稅倉庫的管理也有明确規定，要求倉庫需經海關批準設立，接受海關監管。
- 保稅運輸： 貨物可以在海關監管下，從一個保稅地點（如入境口岸、一個保稅倉庫）運輸到另一個保稅地點（如另一個保稅倉庫、出口港或指定的保稅加工廠），而無需在途中繳納關稅和稅費。這通常需要特定的海關文件（如保稅運輸單）和海關封志（如集裝箱封條）來确保貨物在運輸途中不被非法轉移。世界海關組織（WCO）在其國際海關術語彙編中，将"In bond"定義為貨物在海關監管下從一個海關辦公地點轉移到另一個辦公地點的過程。
- 保稅加工/制造： 在某些國家（如中國），存在保稅區或出口加工區。進入這些特殊監管區域的貨物通常也處于“in bond”狀态。企業可以在區内利用進口的保稅原材料、零部件進行加工、制造，然後将成品出口。在此過程中，用于生産出口成品的進口料件通常享受免稅待遇。中國海關總署發布的《中華人民共和國海關保稅港區管理暫行辦法》等法規，為這類區域内的保稅貨物管理提供了法律依據。
- 海關監管下的臨時存放： 貨物剛抵達進口港但尚未完成清關手續時，可能會被移至海關監管的臨時存放區（有時也稱為保稅區），此時貨物狀态也可視為“in bond”，等待進一步的申報或處理。
關鍵特點
- 關稅和稅費遞延： 核心優勢是延遲繳納關稅和進口稅費，直至貨物真正進入國内市場銷售。
- 海關監管： 貨物始終處于海關的監督和控制之下，确保其不被非法轉移或銷售。
- 靈活性： 為國際貿易商提供了存儲、轉運、簡單加工或等待最終銷售決策的緩沖空間。
- 再出口便利： 如果貨物最終選擇再出口，通常可以免除進口國的關稅和稅費。
- 擔保要求： 為了确保國家稅收安全，進行保稅存儲或運輸通常需要向海關提供擔保（如保證金或保函）。
權威參考來源：
- 美國海關與邊境保護局 (U.S. Customs and Border Protection - CBP): 提供了關于保稅倉庫運作的官方說明。來源： CBP官網 - Bonded Warehouse 頁面 [由于鍊接穩定性要求，此處僅标注來源]
- 中華人民共和國海關總署 (General Administration of Customs of the People's Republic of China - GACC): 發布的海關法規，如《中華人民共和國海關保稅港區管理暫行辦法》等，是管理中國境内保稅倉庫、保稅區等“in bond”狀态的法律基礎。來源： 海關總署官網法規庫 [由于鍊接穩定性要求，此處僅标注來源]
- 世界海關組織 (World Customs Organization - WCO): 其維護的術語庫提供了“In bond”在國際海關語境下的标準定義。來源： WCO 術語數據庫 (WCO Glossary) [由于鍊接穩定性要求，此處僅标注來源]
網絡擴展資料
"in bond"主要有以下兩種含義，需結合語境理解：
1. 國際貿易術語（主要含義）
指保稅狀态下的貨物處理方式。具體表現為：
- 未完成清關的貨物：進口至某國但尚未繳納關稅的貨物，可暫時存儲在海關監管的保稅倉庫中。
- 内陸運輸許可：允許貨物從入境港口運輸到内陸指定倉庫後再進行清關（如加拿大進口流程中，非"import"類型的貨物適用此方式）。
- 監管流程：政府可在未批準清關前對貨物進行移動或儲存監管。
2. 金融領域術語
在債券交易場景中，可能指債券價格波動對股市的影響，如例句中道瓊斯指數受債券價格提升而波動。
擴展對比：
- 與in-transit的區别：in-transit指過境運輸（如貨物在加拿大港口卸貨後陸運至美國），而in-bond強調保稅狀态下的境内運輸或存儲。
- 與underbond的關系：在加拿大海關中，underbond等同于in-bond，均指未經清關的貨物狀态。
建議在貿易場景中優先采用第一種解釋，具體操作需結合當地海關法規。如需更詳細流程，可參考加拿大海關的ACI/eManifest系統說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
