public affairs是什麼意思，public affairs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

公衆事務

He remained a mouse in public affairs.

在公衆事務上他依然膽小如鼠。

Public affairs should come first.

還是公事要緊。

From Chief of Naval Personnel Public affairs.

發自海軍人事部長公共事務辦公室。

Aquarius constantly participates in numerous public affairs.

水瓶座不停的參加繁多的公共活動。

They both like to live in a society and will participate in public affairs.

他們都喜歡社會生活，熱衷參與公共活動。

“public affairs”是一個複合型專業術語，通常指組織與政府、公衆、媒體及其他利益相關方之間的戰略性互動關系。該概念包含三個核心維度：

政府關系管理
主要涉及組織與立法機構、監管部門的溝通協調，包括政策解讀、合規建議和立法遊說。例如企業通過專業團隊跟蹤《數據安全法》修訂進程（英國政府官網gov.uk政策指南）。
社會議題參與
涵蓋組織對社會公共事務的響應，如環境保護、社區發展等企業社會責任實踐。牛津詞典将其定義為"涉及公衆利益的重大社會事務"（牛津詞典詞條）。
利益相關方溝通
通過系統化傳播策略建立公衆信任，包括危機管理、輿論引導等綜合溝通方案。美國公共關系協會指出這需要融合傳播學、政治學等多學科知識（PRSA術語庫）。

與普通公關活動不同，專業公共事務強調政策影響評估和系統性利益平衡。根據哈佛肯尼迪學院的研究報告，現代公共事務從業者需同時具備法律合規意識和戰略傳播能力（哈佛大學政府管理研究論文）。該領域工作常涉及政府公文撰寫、聽證會陳述準備等專業技術内容。

“Public affairs”是一個複合名詞，其含義和用法可通過以下方面綜合理解：

I now quit altogether public affairs and I lay down my burden.（現在我不再參與公共事務，卸下重擔。）
The first mistake in public business is the going into it.（涉足公共事務的第一大錯是投身其中。）

如需進一步了解具體場景中的用法（如企業公共事務部門職能），可參考權威詞典或實際案例。