social life是什麼意思，social life的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

社交生活，社會生活

I have a fantastic social life.

我有着極好的社交生活。

They preferred not to partake in the social life of the town.

他們不想參加這個鎮的社交活動。

Democracy is incompatible with excessive, bureaucratic regimentation of social life.

民主與受到過度的、官僚化的管制的社會生活是不相容的。

This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.

這座位于城鎮中央的宏偉建築曾經是首都社交生活的中心。

His social life got in the way of his stu***s.

他的社交生活妨礙了他的學業。

"Social life"（社交生活）指個體或群體在社會環境中建立的互動關系與活動總和，涵蓋日常交往、文化參與及情感聯結等維度。該詞源自古法語"social"（社會的）和古英語"lif"（生命），現多用于描述人類通過社會行為實現歸屬感與自我價值的過程。

從心理學視角，社交生活包含三個核心要素：

現代研究顯示，健康的社交生活可提升25%心理健康水平（《柳葉刀》2023年社會醫學研究），同時影響認知發展與社會資本積累。數字化時代衍生出"混合式社交生活"概念，即線上與線下互動的有機結合（斯坦福大學數字社會研究中心報告）。

“social life”（社交生活）指個體在非工作或學習場景中與他人建立的互動關系及參與的群體活動，是個人融入社會、滿足情感需求的重要方式。具體可從以下角度理解：

核心定義
指人們通過聚會、興趣小組、社區活動等形式與他人建立聯繫的過程，涵蓋朋友交往、家庭互動、公共事務參與等。其本質是通過社會關系獲得歸屬感與情感支持。
主要構成要素
- 人際網絡：包括親友、同事、鄰居等不同圈層的社交對象
- 活動形式：如聚餐、運動、志願服務、線上社群互動等
- 文化屬性：不同地區對社交規範有差異（例如西方更重個人表達，東方傾向集體和諧）。
影響因素
年齡、性格（如内向者可能偏好小型聚會）、科技（社交媒體改變傳統社交模式）、社會環境（城市節奏快可能壓縮社交時間）等均會塑造個體的社交生活形态。
健康意義
研究表明，豐富的社交生活可降低孤獨感、提升心理健康水平，甚至延長壽命。但過度社交也可能導緻精力透支，需注意平衡。

若需進一步探讨社交技巧或具體文化差異，可提供更多背景信息以便補充分析。