
英:/'ˈsnɔːkəlɪŋ/ 美:/'ˈsnɔːrkəlɪŋ/
n. 帶呼吸管潛水;徒手潛水
v. 使用水下呼吸管潛遊;浮潛(snorkel 的現在分詞)
We went snorkelling straight off the beach and could see amazing tropical fish.
我們去海灘潛水,看漂亮的熱帶魚。
Meanwhile, beneath the ocean, is some of the best snorkelling and SCUBA diving in the world.
與此同時,海洋深處是世界上最佳浮潛和水肺潛水勝點之一。
Finally, a trip to the Seychelles would not be incomplete without scuba diving or snorkelling.
最後,一趟塞舌爾遊如果沒有水肺潛水或浮潛的話會顯得不那麼完美。
The water sports centre will provide you with snorkelling gear and a floatation vest if you would like one.
在水上運動中心将為你提供的浮淺齒輪和浮選背心,如果你想的話。
Just offshore, the fine white sand grades into coral reefs and schools of tropical fish, ****** it a great place for snorkelling.
在近海區域,柔細的白沙逐漸延伸進珊瑚礁和成群的熱帶魚之中,使這裡成為潛水的絕佳地帶。
浮潛(Snorkelling)是一種借助簡單裝備在水面觀察水下世界的休閑活動。參與者通過佩戴呼吸管(snorkel)、面鏡(mask)和腳蹼(fins),無需複雜設備或長時間閉氣即可長時間漂浮于水面,欣賞淺海區域的珊瑚礁、魚類及其他海洋生物。
核心特點:
呼吸管使呼吸者口部保持在水面以上呼吸空氣;面鏡提供清晰的水下視野;腳蹼則顯著提高遊泳效率和機動性。這套裝備設計旨在最大化便利性和觀察體驗。
參與者通常面朝下漂浮于水面(稱為“浮潛姿勢”),通過呼吸管呼吸并透過面鏡觀察水下景觀。也可進行短時間下潛(“下潛浮潛”),但需閉氣并在上升後通過呼吸管快速排水恢複呼吸。
主要在溫暖的淺海區域(如珊瑚礁、潟湖、平靜海灣)進行,水質需相對清澈以保證能見度。湖泊與河流等淡水環境若條件允許亦可進行。
安全注意事項:
權威參考來源:
snorkelling(或拼寫為snorkeling)是英語中表示“浮潛”的詞彙,具體解釋如下:
指使用水下呼吸管(snorkel)在水面附近潛遊的活動。參與者通過呼吸管保持頭部浸入水中,觀察水下景觀,無需攜帶笨重的氧氣設備。
浮潛雖適合初學者,但需注意安全。例如,澳大利亞曾有研究統計浮潛相關事故,提示需關注水域環境及體力限制。
如需進一步了解浮潛技巧或安全指南,可參考專業潛水網站或課程。
SwitzerlandSahara Desertgloss overunbecomingcrinkledEdexophoriamonosomyoccursOlympiansprimariesrewetrheumatologistassured destructionCAD Designchain hoistfor an instantin officelumbar punctureself tapping screwchokeycyclamatedevitrificationgurjunenehemicardiairrefragablekinotoxinleguminosaelightheartedmicrosegregation