
英:/'ˈsnɔːkəlɪŋ/ 美:/'ˈsnɔːrkəlɪŋ/
n. 带呼吸管潜水;徒手潜水
v. 使用水下呼吸管潜游;浮潜(snorkel 的现在分词)
We went snorkelling straight off the beach and could see amazing tropical fish.
我们去海滩潜水,看漂亮的热带鱼。
Meanwhile, beneath the ocean, is some of the best snorkelling and SCUBA diving in the world.
与此同时,海洋深处是世界上最佳浮潜和水肺潜水胜点之一。
Finally, a trip to the Seychelles would not be incomplete without scuba diving or snorkelling.
最后,一趟塞舌尔游如果没有水肺潜水或浮潜的话会显得不那么完美。
The water sports centre will provide you with snorkelling gear and a floatation vest if you would like one.
在水上运动中心将为你提供的浮浅齿轮和浮选背心,如果你想的话。
Just offshore, the fine white sand grades into coral reefs and schools of tropical fish, ****** it a great place for snorkelling.
在近海区域,柔细的白沙逐渐延伸进珊瑚礁和成群的热带鱼之中,使这里成为潜水的绝佳地带。
浮潜(Snorkelling)是一种借助简单装备在水面观察水下世界的休闲活动。参与者通过佩戴呼吸管(snorkel)、面镜(mask)和脚蹼(fins),无需复杂设备或长时间闭气即可长时间漂浮于水面,欣赏浅海区域的珊瑚礁、鱼类及其他海洋生物。
核心特点:
呼吸管使呼吸者口部保持在水面以上呼吸空气;面镜提供清晰的水下视野;脚蹼则显著提高游泳效率和机动性。这套装备设计旨在最大化便利性和观察体验。
参与者通常面朝下漂浮于水面(称为“浮潜姿势”),通过呼吸管呼吸并透过面镜观察水下景观。也可进行短时间下潜(“下潜浮潜”),但需闭气并在上升后通过呼吸管快速排水恢复呼吸。
主要在温暖的浅海区域(如珊瑚礁、潟湖、平静海湾)进行,水质需相对清澈以保证能见度。湖泊与河流等淡水环境若条件允许亦可进行。
安全注意事项:
权威参考来源:
snorkelling(或拼写为snorkeling)是英语中表示“浮潜”的词汇,具体解释如下:
指使用水下呼吸管(snorkel)在水面附近潜游的活动。参与者通过呼吸管保持头部浸入水中,观察水下景观,无需携带笨重的氧气设备。
浮潜虽适合初学者,但需注意安全。例如,澳大利亚曾有研究统计浮潜相关事故,提示需关注水域环境及体力限制。
如需进一步了解浮潜技巧或安全指南,可参考专业潜水网站或课程。
mealsmudgebefriendedCupidfolktalefrowmalenesspinchfistTulsavomitedWisconsinBerne Conventionclove oilcross linkingfatal accidentliquid crystal displaynice dayon exhibitosseous tissuesystem haltthree timesTwelfth DayamphicreatineanguinebrainwashharbortiteinsalivateisoacoroneliquidensitometerTokamak