seeing that是什麼意思，seeing that的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

鑒于，由于；因為

例句

It is your prerogative to stop seeing that particular therapist and find another one.

不再去見那位療法師而去找另一位是你的特權。

When you miss seeing that, I swear to you, you're missing the whole point of the Jesus prayer.

當你們錯過看到那個時，我向你們發誓，你們錯過了耶稣禱告文的重點。

The cat, answered Pinocchio, seeing that little animal busily playing with some shavings in the corner of the room.

“那隻貓。”皮諾喬回答說，他看見那隻小動物在房間的角落裡忙着玩刨花。

Seeing that he's been off sick all week he's unlikely to come.

他請病假整整一周了，所以今天也不大可能來。

The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates travel safely.

該馬夫長負責确保密爾頓及其他來自同一養馬場的賽馬都能安全抵達。

同義詞

|virtue of/thanks to;鑒于，由于；因為

專業解析

"seeing that" 是一個常用的英語從屬連詞（subordinating conjunction），用于引導原因狀語從句（adverbial clause of reason）。其核心含義是“鑒于……；由于……；因為……”。它表示說話者基于一個已知的、顯而易見的事實或情況，推導出或解釋主句所述的結果或結論。

詳細解釋：

表示原因/理由：
- 這是 "seeing that" 最主要的功能。它引導的從句提供主句所述情況發生的背景、原因或依據。這個原因通常是說話者和聽話者都清楚或容易理解的客觀事實。
- 例句： Seeing that it's raining heavily, we should postpone the picnic. （鑒于雨下得很大，我們應該推遲野餐。）-> 下雨是客觀事實，是推遲野餐的直接原因。
- 例句： Seeing that you're already familiar with the basics, we can move on to advanced topics. （由于你已經熟悉了基礎知識，我們可以繼續講高級内容了。）-> 你熟悉基礎是事實，是進入高級内容的前提。
強調已知或顯而易見的事實：
- "seeing that" 隱含的意思是“既然大家都看到/知道/明白……”，因此它引導的原因往往帶有一種不言自明、顯而易見的意味。它比單純的 "because" 更強調這個原因是顯而易見的、被雙方認可的。
- 例句： Seeing that the store is closed, we'll have to come back tomorrow. （既然商店關門了，我們隻能明天再來了。）-> 商店關門是眼前可見的事實，導緻必須明天再來。
- 例句： Seeing that he has apologized sincerely, I think we should forgive him. （鑒于他已經真誠道歉了，我認為我們應該原諒他。）-> 他道歉是已知事實，構成原諒的理由。
功能等同于 "since" 或 "as"：
- 在表示原因時，"seeing that" 與 "since" 和 "as" 非常接近，都用于引導已知的或次要的原因（相對于 "because" 強調的直接、主要原因）。它比 "because" 更正式一些，但不如 "in view of the fact that" 正式。
- 例句： Seeing that/Since/As you're not feeling well, you should stay home and rest. （鑒于/既然/因為你感覺不舒服，你應該待在家裡休息。）

結構：

"Seeing that" + [從句主語] + [從句謂語] + [其他成分], + [主句]
主句 + "seeing that" + [從句主語] + [從句謂語] + [其他成分]

"seeing that" 是一個用于書面語和口語的連詞，主要功能是引導一個表示原因的狀語從句。其核心含義是“鑒于”、“由于”、“因為”，特别強調這個原因是已知的、顯而易見的或客觀存在的事實，并以此為基礎引出主句的結果或結論。它在語義和功能上類似于 "since" 和 "as"。

參考來源（基于權威語法資源）：

劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 在其語法說明和例句中，将 "seeing that" 歸類為連詞，用于解釋原因，等同于 "because" 或 "since"。 (概念參考：劍橋英語語法體系)
柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 明确将 "seeing that" 定義為連詞，釋義為 "because; since"，并指出它用于陳述一個事實作為某事的原因。 (概念參考：柯林斯英語詞典釋義)
朗文當代英語詞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 同樣将其标注為連詞，釋義為 "used to give a reason for something"，并給出例句說明其用法。 (概念參考：朗文英語語法及用法指南)
英語語法權威著作 (如 Quirk et al. 的 "A Comprehensive Grammar of the English Language") 在讨論從屬連詞和原因狀語從句時，會涵蓋 "seeing (that)" 的用法，将其歸入引導原因/理由從句的連詞類别。 (概念參考：标準英語語法理論框架)

網絡擴展資料

“seeing that”是一個連詞短語，主要用于引出原因或前提條件，相當于“因為”“既然”或“鑒于”。以下是詳細解析：

核心含義
- 表示因果關系，強調已知事實是後續結論的直接原因。例如：
  
  Seeing that the weather is bad, we canceled the picnic.
  （既然天氣不好，我們取消了野餐。）
語法結構
- 後接完整從句，主句通常用逗號分隔：
  
  Seeing that you're tired, let's finish early today.
  （既然你累了，我們今天早點結束。）
同義替換
- 可替換為“since”“as”“because”或“given that”，但語氣更側重“基于觀察到的事實”：
  
  Since you're new here, I'll explain the rules.
  （同義替換示例）
使用場景
- 多用于口語和非正式寫作，正式文本中更傾向用“as”或“since”。
常見混淆點
- 與“see that”（确保某事發生）區分：
  
  I'll see that the door is locked.
  （我會确保門鎖好。——此處表“安排/确認”）

擴展建議：在學術寫作中，可用“given that”替代以增強正式性；日常交流中注意語調自然，避免過度使用。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】