secondarily是什麼意思，secondarily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"secondarily" 是一個副詞，其核心含義是在次要的位置、程度或方式上；作為第二位的考慮或結果；非首要地。它通常用于描述事物在重要性、順序、原因或影響上處于從屬或輔助的地位。

以下是對其含義的詳細解釋，結合權威來源：

1. 核心含義與首要性相對：

   • "secondarily" 表示某事物不是最主要的、最重要的或最直接的原因、目的或特征。它強調其附屬、伴隨或衍生的性質。
   • 示例： "The disease primarily affects the lungs, but it can secondarily impact the heart." (這種疾病主要影響肺部，但也可能繼發地影響心髒。) 這裡，“主要”影響肺部是首要的，“繼發”影響心髒是次要的或後續的結果。
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 和 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 都将其核心定義與“primary”或“primarily”相對，指處于第二順位或次要地位。牛津詞典定義鍊接（示例）：https://www.oed.com/view/Entry/174786 （需訂閱訪問完整内容，但定義被廣泛認可）。

2. 作為副詞的功能：

   • 它修飾動詞、形容詞或其他副詞，說明動作發生的方式、狀态的程度或原因的性質是次要的。
   • 示例：
     • 修飾動詞： "He is primarily a teacher, but he secondarily writes novels." (他主要是教師，但其次也寫小說。) -> 修飾動詞“writes”。
     • 修飾形容詞： "The issue is primarily economic, though secondarily political." (這個問題主要是經濟問題，盡管其次也是政治問題。) -> 修飾形容詞“political”。
     • 修飾副詞 (較少見)： "The effect was primarily immediate and only secondarily delayed." (效果主要是即時的，隻有其次是延遲的。) -> 修飾副詞“delayed”。

3. 在因果關系或順序中的位置：

   • 常用于描述一個事件、狀況或特征是另一個更主要事件、狀況或特征的後續結果或次要方面。
   • 示例： "Stress can be a primary cause of insomnia, or it can arise secondarily from other health problems." (壓力可能是失眠的主要原因，也可能是繼發于其他健康問題。) 這裡，“繼發”意味着壓力是由其他更主要的健康問題引發的次要結果。
   • 來源參考： 在醫學、科學和社會科學文獻中，“secondary”及其副詞形式“secondarily”常用于描述繼發性疾病、症狀或影響。例如，美國國立衛生研究院 (NIH) 的文獻中常見此類用法：https://www.nih.gov/ （具體頁面需根據主題檢索）。

4. 在重要性或關注度上的排序：

   • 表示某事物在優先級、價值或注意力分配上處于較低層級。
   • 示例： "Our primary goal is safety; comfort is secondarily important." (我們的首要目标是安全；舒適度是次要重要的。) 或 "The meeting will primarily discuss the budget, and secondarily address staffing issues." (會議将主要讨論預算，其次處理人員配置問題。)
   • 來源參考： 管理學、項目規劃和政策制定等領域經常使用“primary”和“secondary”來區分目标、任務或關注點。相關概念可在哈佛商業評論 (Harvard Business Review) 等權威管理資源中找到：https://hbr.org/ （需檢索具體文章）。

5. 詞源與派生：

   • "secondarily" 由形容詞 "secondary" 加上副詞後綴 "-ly" 構成。
   • "Secondary" 源自拉丁語 "secundarius"，意為“屬于第二位的”或“次等的”，其詞根 "secundus" 意為“第二”或“跟隨”。
   • 來源參考： 詞源信息通常參考權威詞源詞典，如《線上詞源詞典》(Online Etymology Dictionary)：https://www.etymonline.com/word/secondary。

總結來說，"secondarily" 精确地表達了“在次要層面”、“作為第二位”、“非首要地”、“隨後地”或“間接地”的含義，用于突出事物在順序、重要性、原因或關注度上的從屬地位。 其使用廣泛存在于學術、專業和日常語境中，用以清晰區分主次關系。

網絡擴展資料

“secondarily”是副詞，主要含義為“次要地；從屬地；在第二位地”，用于描述事物在重要性、順序或因果關系中的非首要地位。具體解析如下：

1. 核心含義

• 次要性：指某事物在重要性、優先級或影響程度上處于第二層級。
  例句：The color is secondarily considered after the design.（顔色在設計之後被次要考慮。）
• 間接關聯：表示非直接原因或結果，常與“primarily”（主要地）形成對比。
  例句：The disease is primarily genetic, but secondarily influenced by environment.（這種疾病主要是遺傳的，其次受環境影響。）

2. 詞源與構成

• 詞根：源自拉丁語 secundarius（第二的），由 secondary（形容詞，次要的）加副詞後綴 -ly 構成。
• 演變：16世紀進入英語，最初用于哲學和邏輯學，後擴展至日常及學術領域。

3. 常見用法場景

• 因果關系：
  例句：Stress may primarily cause insomnia, but poor diet secondarily worsens it.（壓力主要導緻失眠，但飲食不良次要地加劇了症狀。）
• 優先級排序：
  例句：In this project, cost is secondarily important to innovation.（在此項目中，成本的重要性次于創新。）
• 生物學/醫學：描述繼發性現象，如“secondarily infected wound”（繼發感染的傷口）。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：subordinately（從屬地）、incidentally（附帶地）、auxiliarily（輔助地）。
• 反義詞：primarily（主要地）、chiefly（首要地）、predominantly（主導地）。

5. 使用注意

• 位置靈活：可置于動詞後（如“affect secondarily”）或句尾（如“considered secondarily”）。
• 避免歧義：需通過上下文明确“次要”的具體指向（如重要性、時間順序或因果關系）。

若需進一步了解該詞在專業領域（如生物學、哲學）的延伸含義，建議結合具體語境分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

leap yearpredictscantbamboozleviandsAveenoballingchurchesemperyhulkingJabbanoosingrecomposeschreibersideroblasticbamboo leavesextended familyfeather fangood bargainlacquer paintinglobster sauceprovide forsimultaneous measurementAthenebiplatebroadclothgabbrophyregyroclinometerInarticulatalisle