noosing是什麼意思,noosing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE
常用詞典
vt. 用套索捉(動物);給(某人)套上絞索;把(繩)挽成套索(noose 的現在分詞)
例句
In view of the worksite demand, a noosing cross beam for the lop protection was designed with MC nylon as raw material.
針對現場的需要,設計制備了一種以改性MC尼龍為原材料的護頂鉸接頂梁。
專業解析
"noosing" 是動詞 "noose" 的現在分詞或動名詞形式。其核心含義源于名詞 "noose"(繩套、絞索),具體指:
-
用繩套套住的動作: 這是最直接的含義,指制作、設置或使用一個帶有活結的繩套來捕捉動物(通常是野生動物或牲畜),或者指将繩套套在某物或某人頸部的動作。
- 例句: 牛仔正在 noosing 那頭逃跑的小牛犢。 (The cowboy was noosing the runaway calf.)
- 例句: 非法捕獵者因 noosing 珍稀動物而被逮捕。 (Poachers were arrested for noosing rare animals.)
-
設置陷阱或圈套(常比喻): 引申義指設置陷阱、圈套或誘使他人陷入困境,類似于用繩套捕捉獵物。
- 例句: 騙子精心策劃了一個 noosing 投資者的騙局。 (The scammer orchestrated a scheme noosing investors.)
-
與絞刑相關(較少用): 在非常特定的語境下,可能指準備或執行絞刑時套上絞索的動作,但這層意思在現代英語中已極少使用,更常用 "hanging" 表示執行絞刑。
詞源與核心概念:
"noose" 本身源自拉丁語 "nodus"(意為 "結"),經由古法語 "nous" 或 "noos" 進入英語。因此,"noosing" 的核心概念始終圍繞着"制作、使用或套上帶有活結的繩套" 這一動作,無論是字面意義的捕捉,還是比喻意義的設陷。
"noosing" 主要指用帶有活結的繩套套住(動物或物體)的動作,其核心意象是捕捉和束縛。在比喻意義上,它可以表示設下圈套使人陷入困境。其含義強烈依賴于名詞 "noose" 所代表的繩套及其功能。
參考資料來源:
- Oxford English Dictionary (OED) - 提供了 "noose" 的詞源、定義及曆史用法,是英語詞義最權威的參考之一。 (鍊接通常需訂閱訪問,此處僅标注來源)
- Merriam-Webster Dictionary - 提供了 "noose" 作為動詞的現代定義和例句。 (鍊接通常可用,但為統一格式,此處僅标注來源)
網絡擴展資料
單詞解釋:noosing
1. 基本含義
- 詞性:動詞(現在分詞形式)
- 原形:noose
- 核心詞義:指用套索(noose)捕捉獵物或設下圈套的行為,也可引申為“使陷入困境或陷阱”。
2. 詞源與發音
- 發音:英式 /ˈnuːsɪŋ/,美式 /ˈnuːsɪŋ/(與“new-sing”近似)
- 詞源:源自中古英語,與捕獵工具“套索”相關,後衍生出動詞用法。
3. 用法與場景
- 實際動作:描述用繩索打活結捕捉動物(如鳥類、小型哺乳動物)的行為。
例句:The hunter was noosing a rabbit in the forest.
- 比喻意義:指通過計謀或陷阱使人陷入不利境地。
例句:The politician felt he was being noosed by the media's questions.
4. 相關詞彙
- 同義詞:snare(設陷阱)、trap(誘捕)、ensnare(使入圈套)
- 反義詞:release(釋放)、free(解放)
5. 注意事項
- 文化背景:套索(noose)在西方文化中常與絞刑關聯,使用時需注意語境敏感性。
- 法律與倫理:現代社會中,用套索捕獵可能受動物保護法規限制。
如需更多例句或搭配,可參考海詞詞典和新東方線上詞典的詳細條目。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】