feather fan是什麼意思，feather fan的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

feather fan 是一個複合名詞，由feather（羽毛）和fan（扇子）組合而成。其核心含義是指：

一種以鳥類羽毛為主要材料制成的扇子，通常用于扇風納涼、裝飾或儀式場合。

以下是對其含義的詳細解釋，涵蓋構成、功能與文化背景：

1.構成與材質

• Feather (羽毛)：特指從鳥類身上獲取的羽毛。用作扇子材料的羽毛通常具備以下特點：
  • 輕盈柔軟：如鵝毛、鴕鳥毛、孔雀翎等，重量輕且觸感舒適。
  • 美觀性：羽毛天然的色彩（如孔雀藍綠、白鵝純白）和獨特紋理（如鴕鳥毛的蓬松絨感）使其具有裝飾價值。
  • 韌性：羽軸（羽毛中間的主幹）有一定強度，便于固定和手持。
• Fan (扇子)：指一種手持的、通過搖動産生氣流的器具。羽毛扇的骨架（扇柄）常用竹、木、象牙或金屬制成，羽毛則被精心排列、粘貼或綁紮在骨架上。

2.功能與用途

• 納涼工具：主要功能是通過手動搖動産生微風，在炎熱的天氣或室内環境中提供清涼感。其效果依賴于羽毛的覆蓋面積和搖動時産生的空氣流動。
• 裝飾品：因其精美的外觀和材質，羽毛扇常被視為一種優雅的配飾或室内裝飾品，尤其在曆史上與貴族、淑女的形象相關聯。
• 儀式與象征物：
  • 宗教/祭祀：在一些文化或宗教儀式中，羽毛扇可能被用作法器或象征物（如代表純潔、神聖或權威）。
  • 舞蹈道具：在傳統或表演舞蹈中，羽毛扇是重要的視覺道具，舞者通過扇子的開合、揮動表達情感或故事。
  • 身份象征：曆史上，使用特定材質（如珍稀鳥類羽毛）或工藝複雜的羽毛扇，是社會地位和財富的象征。

3.曆史與文化背景

羽毛扇擁有悠久的曆史，廣泛存在于不同文明中：

• 中國古代：羽毛扇（如鵝毛扇）很常見，常與文人雅士、謀士（如諸葛亮手持羽扇的形象深入人心）相關聯，象征智慧與從容。
• 歐洲曆史：尤其在文藝複興至維多利亞時代，精緻的羽毛扇是上流社會女性不可或缺的時尚配飾和社交工具，發展出複雜的“扇語”（用扇子動作傳遞信息）。
• 其他地區：美洲原住民、波利尼西亞文化等也使用羽毛扇進行儀式或裝飾。

4.制作工藝

傳統羽毛扇的制作是精細的手工藝，步驟包括：

1. 選毛：挑選大小、顔色、形狀一緻的羽毛。
2. 處理：清潔、消毒、有時染色或修剪羽毛。
3. 固定：将羽毛根部（羽根）通過膠粘、縫合或金屬絲纏繞的方式固定在扇骨上。
4. 整形：排列羽毛使其展開時形成美觀、均勻的扇形。

5.現代應用

雖然電風扇和空調普及後，羽毛扇的實用納涼功能減弱，但它依然活躍在：

• 時尚與複古風潮：作為複古配飾出現在時裝秀或影視劇中。
• 舞台表演：歌劇、舞蹈、戲劇中的重要道具。
• 收藏品：古董羽毛扇因其曆史價值和工藝美感被收藏家青睐。
• 特色禮品/紀念品：體現地域文化或工藝特色的旅遊紀念品。

“Feather fan” 指一種由羽毛制成的扇子，兼具實用（扇風）、裝飾（美觀）和象征（儀式、身份）功能。其材質（特定鳥類羽毛）、工藝（手工制作）和曆史淵源（東西方文化中的廣泛應用）共同定義了這一物品的獨特内涵。它不僅是納涼工具，更是跨越時空的文化載體和藝術表達形式。

網絡擴展資料

“Feather fan”是英語中對“羽扇”的直譯，通常指用鳥類羽毛制成的扇子。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   “Feather fan”由“feather”（羽毛）和“fan”（扇子）組成，字面意為“羽毛扇”。其核心特征是以羽毛為材料，通過手工或機械加工制成扇面，常用于裝飾、禮儀或日常扇風。

2. 曆史與文化背景
   羽扇在中國具有悠久曆史，如宋代以前的文獻和藝術品中已有記載（例：宋代之前的羽扇制作工藝）。它不僅是實用工具，也常被賦予象征意義，如文人雅士的标志或傳統戲曲中的道具。

3. 用途與分類

   • 裝飾性：孔雀羽毛等華麗材質的羽扇常用于服飾搭配或家居擺設。
   • 禮儀性：某些文化中，羽扇用于宗教儀式或舞蹈表演（如中國古典舞）。
   • 實用性：輕便透氣的特性使其適合夏季納涼。

4. 例句與搭配

   • She gently waved the feather fan, creating a breeze in the sultry room.（她輕輕搖動羽扇，在悶熱的房間裡帶來一絲微風。）
   • 中文語境中常見搭配如“羽扇綸巾”（形容儒雅風度）。

5. 相關表達

   • Feather duster（雞毛撣子）：同為羽毛制品，但用途不同。
   • Ruffle one’s feathers（激怒某人）：借羽毛淩亂比喻情緒波動。

若需更深入的曆史發展或制作工藝信息，可參考博物館文獻或傳統手工藝研究資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】