
思高牌(3M公司注冊商标)膠帶
Have you get any scotch tape?
你有透明膠帶嗎?
How did you know she would buy Scotch tape?
你怎麼知道她會買膠帶?
The third thing I take out is the Scotch tape.
我拿出第三件東西就是透明膠帶。
We dont accept parcels sealed with Scotch tape.
我們不接受用透明膠封口的包裹。
In a pinch, you can use something like Scotch tape.
必要時,也可以使用像透明膠帶類的代替。
Scotch膠帶(Scotch Tape)是一種由3M公司發明的透明粘性膠帶品牌,現已成為此類産品的通用代名詞。以下為詳細解釋:
Scotch膠帶指以纖維素醋酸酯或雙向拉伸聚丙烯(BOPP)為基材,單面塗布壓敏膠粘劑的透明薄膠帶。其核心特性包括:
1930年由3M工程師Richard Drew發明,最初為滿足汽車噴漆遮蔽需求而設計。名稱"Scotch"源于早期測試版本背膠僅塗布邊緣(被工人戲稱"吝啬如蘇格蘭人"),後成為注冊商标。該産品在二戰期間因可用于修複破損文件而普及。
注:在北美地區,"Scotch Tape"已成為透明膠帶的通用稱謂,類似"創可貼"之于Band-Aid的品牌泛化現象。其他地區常用"cellotape"或"sellotape"等名稱。
以下是關于Scotch tape 的詳細解釋:
Scotch tape 是透明或半透明黏性膠帶 的商标名稱,由美國3M公司(Minnesota Mining and Manufacturing Company)注冊。它主要用于密封、粘貼或修補紙張、包裝等材料,廣泛應用于辦公和家庭場景。
盡管是商标名,但Scotch tape 在英語中常被泛化為普通名詞,類似“創可貼”(Band-Aid)的用法。其他類似産品可能稱為 transparent tape 或 adhesive tape。
如需更多信息,可參考新東方線上詞典或海詞詞典的完整釋義。
headachefindletterlearninggentlemenMount VesuviuschubbydentifricereactantreprisetonyefferentadversarydeeinterposedpendantRossinisegmentingtelescopedtraducedcontour linefundamental changetelecommunication equipmentbackswordcerographchoicelygoniotomehelotryhyperopiametainstruction