headache是什麼意思，headache的意思翻譯、用法、同義詞、例句
headache英标
英:/'ˈhedeɪk/ 美:/'ˈhedeɪk/
常用解釋
頭痛
詞性
複數:headaches
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
n. 頭痛；麻煩；令人頭痛之事
例句
I've had a headache for two whole days.
我已經頭痛整整兩天了。
The high cost of treatment was a great headache for him.
高昂的治療費用是一件使他非常頭痛的事。
These noisy children are really a headache.
這些吵鬧的孩子們可真讓人頭痛。
After staying up all night, he has a terrible headache today.
他昨晚通宵了 今天頭疼得厲害
Headache is a common symptom when you don't drink enough water.
當喝水不足的時候，頭疼是很常見的症狀。
My headache still hasn't gone away.
我的頭痛仍然沒有消失。
I've had a headache all day long.
我一整天都在頭痛。
I've got a crazy headache in the first place, so I can't karaoke tonight.
我頭疼得厲害，今晚沒辦法跟你們去唱K了。
My headache is getting worse.
我頭痛越來越厲害了。
Red wine gives me a headache.
我喝紅酒會頭痛。
He complained of a headache.
他說他頭疼。
I woke up with a slight headache.
我醒來時有點頭痛。
I can't get rid of this headache.
我這頭疼老也不好。
常用搭配
have a headache
頭痛，頭疼
migraine headache
偏頭痛；周期性偏頭痛
get a headache
頭疼
cluster headache
叢集性頭痛；組合性頭痛；頭痛群
tension headache
緊張性頭痛
同義詞
n.|trouble/cephalalgia;[内科]頭痛；麻煩；令人頭痛之事
專業解析
頭痛（Headache）指頭部出現的疼痛或不適感，是神經系統最常見的症狀之一。根據世界衛生組織（WHO）的定義，頭痛屬于"神經系統疾病"範疇，可分為原發性（如偏頭痛、緊張型頭痛）和繼發性（由其他疾病引發）兩大類 。
一、核心醫學定義
頭痛是頭部、頭皮或頸部區域的局部疼痛，由頭部痛敏結構（如血管、腦膜、神經）受刺激引發。國際頭痛疾病分類（ICHD-3）将其細分為300多種亞型，其中：
- 原發性頭痛：本身即為疾病，占頭痛病例90%以上
- 偏頭痛：搏動性疼痛，常伴惡心、畏光（美國國立衛生研究院數據）
- 緊張型頭痛：雙側壓迫感，與壓力相關
- 繼發性頭痛：由外傷、感染、腫瘤等引發，需緊急排查病因
二、典型症狀特征
根據梅奧診所臨床觀察，頭痛可表現為：
- 疼痛性質：鈍痛、刺痛、搏動感或壓迫感
- 伴隨症狀：惡心、嘔吐、畏光/畏聲（常見于偏頭痛）
- 持續時間：數分鐘至數日不等，慢性頭痛每月發作≥15天
三、常見病因機制
權威醫學研究顯示病因包括：
- 血管異常：腦血管擴張引發偏頭痛（NIH研究證實）
- 肌肉緊張：頭頸部肌肉持續收縮導緻緊張型頭痛
- 神經傳導：三叉神經受刺激釋放緻痛物質
- 繼發因素：腦卒中、顱内感染、藥物過量等需緊急幹預
四、專業診療建議
約翰霍普金斯醫院指南強調：
- 診斷依據：頭痛日記記錄發作模式，結合CT/MRI排除器質病變
- 治療原則：
✓ 非處方藥：布洛芬（短期緩解）
✓ 處方治療：曲普坦類（針對偏頭痛）
✓ 預防方案：β受體阻滞劑（減少發作頻率）
- 預警體征：突發的"雷擊樣頭痛"需立即就醫（提示蛛網膜下腔出血）
權威來源索引
- WHO《國際頭痛疾病分類》ICHD-3标準：https://ichd-3.org
- 美國國立衛生研究院《頭痛專題》：https://www.ninds.nih.gov/headache
- 梅奧診所《頭痛症狀與治療》：https://www.mayoclinic.org/symptoms/headache
網絡擴展資料
單詞解釋：headache
headache 是英語中常用名詞，主要含義分為字面意義（生理上的頭痛）和比喻意義（棘手的問題）。以下是綜合多來源的詳細解析：
1. 基本含義與詞性
- 名詞（Noun）
- 字面意義：
- 頭痛：指頭部的不適或疼痛感，常見于疾病、疲勞或壓力導緻的症狀。
例句：I’ve got a splitting headache.（我頭痛欲裂。）
- 醫學分類：包括migraine（偏頭痛）、cluster headache（叢集性頭痛）、tension headache（緊張性頭痛）等。
- 比喻意義：
- 令人頭疼的難題：指複雜、難以解決的事務或挑戰。
例句：Security is a big headache for airline operators.（安全問題對航空公司來說是棘手難題。）
2. 發音與拼寫
- 發音：
- 英式音标[ˈhedeɪk]，美式音标[ˈhedeɪk]，發音相同。
- 複數形式：headaches（表示多次頭痛或多種難題）。
3. 常見搭配與用法
- 動詞搭配：
- have a headache：表示“頭痛”狀态。
例句：She left early, complaining of a headache.（她因頭痛提前離開。）
- give sb a headache：指某事令人煩惱或不適。
例句：The noise gave me a headache.（噪音讓我頭痛。）
- 形容詞修飾：
- splitting/terrible/dull headache：描述頭痛的嚴重程度。
- 比喻用法：
- be a headache：表示某事成為負擔或挑戰。
例句：The project is turning into a major headache.（這個項目正變成大難題。）
4. 特殊語境與文化背景
- 醫學場景：
- 症狀描述：頭痛常伴隨其他症狀，如sore throat（喉嚨痛）、nausea（惡心）等。
- 治療方式：常用aspirin（阿司匹林）或painkillers（止痛藥）緩解。
- 日常對話：
- 用于婉拒請求，如：I can’t go out tonight; I have a headache.（借口頭痛推脫）。
- 商業與科技領域：
- 比喻性用法常見于描述企業難題，如成本上漲、技術故障等。
5. 近義詞與辨析
- 近義詞：
- 生理疼痛：migraine（偏頭痛）、throbbing pain（抽痛）。
- 比喻難題：trouble、challenge、problem。
- 反義詞：relief（緩解）、solution（解決方案）。
6. 實用例句
- 生理頭痛：
- I woke up with a slight headache.（我醒來時輕微頭痛。）
- Symptoms include headache and fever.（症狀包括頭痛和發燒。）
- 比喻難題：
- The airline’s biggest headache is rising fuel costs.（航空公司最頭疼的是燃料成本上漲。）
headache 兼具具體症狀與抽象難題的雙重含義，廣泛用于日常交流、醫學及商業語境。掌握其搭配和比喻用法，有助于更自然地表達複雜情境。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
