
思高牌(3M公司注册商标)胶带
Have you get any scotch tape?
你有透明胶带吗?
How did you know she would buy Scotch tape?
你怎么知道她会买胶带?
The third thing I take out is the Scotch tape.
我拿出第三件东西就是透明胶带。
We dont accept parcels sealed with Scotch tape.
我们不接受用透明胶封口的包裹。
In a pinch, you can use something like Scotch tape.
必要时,也可以使用像透明胶带类的代替。
Scotch胶带(Scotch Tape)是一种由3M公司发明的透明粘性胶带品牌,现已成为此类产品的通用代名词。以下为详细解释:
Scotch胶带指以纤维素醋酸酯或双向拉伸聚丙烯(BOPP)为基材,单面涂布压敏胶粘剂的透明薄胶带。其核心特性包括:
1930年由3M工程师Richard Drew发明,最初为满足汽车喷漆遮蔽需求而设计。名称"Scotch"源于早期测试版本背胶仅涂布边缘(被工人戏称"吝啬如苏格兰人"),后成为注册商标。该产品在二战期间因可用于修复破损文件而普及。
注:在北美地区,"Scotch Tape"已成为透明胶带的通用称谓,类似"创可贴"之于Band-Aid的品牌泛化现象。其他地区常用"cellotape"或"sellotape"等名称。
以下是关于Scotch tape 的详细解释:
Scotch tape 是透明或半透明黏性胶带 的商标名称,由美国3M公司(Minnesota Mining and Manufacturing Company)注册。它主要用于密封、粘贴或修补纸张、包装等材料,广泛应用于办公和家庭场景。
尽管是商标名,但Scotch tape 在英语中常被泛化为普通名词,类似“创可贴”(Band-Aid)的用法。其他类似产品可能称为 transparent tape 或 adhesive tape。
如需更多信息,可参考新东方在线词典或海词词典的完整释义。
【别人正在浏览】