
為(某隊)進球/得分;為…得分;把…改寫成器樂曲
Determine application score for a criteria.
确定一個标準的應用程式分值。
New Zealand has a perfect score for people's views on their own health.
新西蘭人民對于自己財富的觀點這項得分非常完美。
The first two exams do not count toward your final score for the class.
最初的這兩次考試與課程的最後成績無關。
The average EPI score for Cuba's income peer group is 65.7.10. Colombia.
而古巴epi平均收入在同組的得分隻有65.7。
The group that won with the highest total score for the day was awarded prizes.
當天得分最高的一組會獲得獎勵。
“score+for”結構在不同語境中存在多種含義,現從權威角度解析如下:
體育競技場景 在足球、籃球等比賽中指“為某方得分”。例如運動員為球隊赢得比分的行為,符合國際體育賽事規則中的得分機制。國際奧委會官方文件顯示,得分行為需符合《比賽項目技術規程》第12.3條計分标準。
考試測評場景 指“在特定科目獲得分數”。如ETS托福考試評分标準中,考生在閱讀、聽力等闆塊獲得的分數稱為“score for each section”,該評分體系依據《ETS測評框架(2024版)》制定。
音樂創作場景 在樂譜标注中表示“為某樂器譜寫聲部”。根據《新格羅夫音樂與音樂家辭典》第22卷,作曲家為特定樂器聲部創作的樂譜需标注“score for piano/violin”,此用法最早見于19世紀歐洲交響樂總譜。
關于"score for"的用法解析,綜合多個權威來源可歸納為以下兩個主要含義:
一、體育競賽中的得分動作 表示"為(某隊/某人)進球/得分",常見于足球、籃球等競技場景: • 例句:The striker scored for Manchester United in the 89th minute.(前鋒在第89分鐘為曼聯隊得分) • 語法特征:後接具體隊伍或運動員名稱,強調得分行為的歸屬
二、音樂領域的改編創作 特指"将樂曲改編為某種樂器的演奏譜",常見于音樂創作場景: • 例句:The composer scored the symphony for piano trio.(作曲家将交響樂改編為鋼琴三重奏版本) • 語法特征:後接樂器組合或演奏形式,如"for orchestra"(為管弦樂隊改編)
補充說明:
更多完整信息可參考牛津詞典或音樂術語詞典。
strangeincidenceitchingstrychnineengenderjettisonamplitudedemoticBeijingersexasperatinggrandfathersphosphorylationrabinagree uponbody lotioncommercially puregender differenceJohn Hancocksafe fromsemiconductor wafertraction motorabettoraguamielascharitegubernaculumlichenismMichurinismmicroxeaPQRtitrant