John Hancock是什麼意思，John Hancock的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

網絡擴展資料

"John Hancock" 是美國英語中常見的俚語，主要有以下兩層含義：

1.核心含義：親筆簽名

該詞源于美國政治家約翰·漢考克（John Hancock, 1737-1793）的曆史典故。作為《獨立宣言》籤署者中的第一位，他以醒目的大字簽名著稱。當被問及原因時，他幽默回應“為了讓英王喬治三世不戴眼鏡也能看清”。這一轶事使他的名字逐漸成為“簽名”的代名詞，常見于口語表達，例如：

• "Put your John Hancock here."（請在此處簽名。）
• 例句來源：提到合同籤署場景。

2.曆史背景與人物身份

約翰·漢考克不僅是獨立戰争時期的重要政治家，還曾擔任大陸會議主席，其簽名被視為美國獨立精神的象征。他的全名在正式語境中仍指代本人，但日常使用中更側重“簽名”含義。

其他注意事項

• 發音：英式發音為 /ˌdʒɒn ˈhæŋkɒk/，美式發音為 /ˌdʒɑːn ˈhæŋkɑːk/。
• 文化影響：該詞體現了語言與曆史的關聯性，類似中文“塗鴉”源自唐代盧仝兒子的典故。

如需進一步了解曆史細節，可參考（知網文獻）或（名字起源分析）。

網絡擴展資料二

John Hancock是美國獨立戰争時期的一位著名政治家，後來他的名字成為了美國英語中的一個短語，意思是“簽名”。下面是該詞的詳細解釋：

用法

• John Hancock通常用于美國英語中，表示在文書或合同上的“簽名”。
• 該詞也可以用作動詞，表示籤署或簽名。

例句：

• Please put your John Hancock at the bottom of the page. (請在頁面底部簽名。)
• The contract needs to be John Hancocked before it can take effect. (合同需要籤字才能生效。)

解釋

• John Hancock的起源可以追溯到美國獨立戰争時期，當時他作為馬薩諸塞州的代表在《獨立宣言》上籤字，因此他的名字成為了“簽名”的代名詞。
• 在美國英語中，John Hancock通常被用于非正式的場合，表示簽名或籤署。在正式場合，如法律合同或證書等，通常使用“signature”。

近義詞

• signature
• sign
• autograph

反義詞

• unsigned
• unmarked

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】