rotgut是什麼意思，rotgut的意思翻譯、用法、同義詞、例句
rotgut英标
英:/''rɒtɡʌt/
常用詞典
n. 劣質的酒；傷胃酒；摻假的酒
例句
Doesn't he ever get tired of drinking the same rotgut?
他還沒喝夠同一種劣等酒嗎？
網絡擴展資料
rotgut 是一個英語俚語，主要用于描述劣質烈酒，尤其指可能對健康有害的摻假或粗制濫造的酒精飲料。以下是詳細解釋：
詞義解析
-
核心含義
- 指劣質酒，如廉價威士忌、假酒或釀造工藝粗糙的酒精飲品，飲用後可能引發胃痛等不適。
- 常帶有貶義，暗示酒的品質極差，甚至可能危害健康。
-
詞源與構成
- 由 “rot”（腐爛）和 “gut”（内髒）組合而成，字面意為“腐蝕内髒的酒”，直接反映其危害性。
-
發音與拼寫
- 英式音标：/ˈrɒtɡʌt/；美式音标：/ˈrɑːtɡʌt/
- 可拼寫為rot gut 或rot-gut，但連寫形式更常見。
用法與例句
-
例句參考：
- How can you drink that rotgut?（你怎麼能喝那種劣質酒？）
- He got sick from drinking cheap rotgut.（他因喝劣質酒生病了。）
-
搭配擴展：
- 常見搭配：rotgut whiskey（劣質威士忌）、rotgut alcohol（劣質酒精）
- 近義詞：moonshine（私釀酒）、hooch（劣酒）
注意事項
- 文化背景：該詞在20世紀禁酒令時期流行，因非法私釀酒質量低劣而得名。
- 健康提示：長期飲用劣質酒可能導緻嚴重健康問題，建議選擇正規渠道購買酒精飲品。
如需進一步了解詞源或例句，可參考權威詞典（如、3、4）。
網絡擴展資料二
單詞“rotgut”通常指質量低劣、不宜飲用的烈酒，下面将對其進行詳細解釋：
例句
- The only thing they had to drink was rotgut whiskey.
用法
“rotgut”通常用來形容低劣、劣質或不宜飲用的烈酒，常常與貧困、落後、惡劣的環境聯繫在一起。該詞語通常在口語和文學作品中使用。
解釋
“rotgut”一詞由“rot（腐爛）”和“gut（内髒）”兩個詞組成，意為“腐爛的内髒”。它通常指那些由廉價材料和劣質工藝制成的烈酒，其口感粗糙，質量低劣。
近義詞
- swill：指質量低劣、不宜飲用的飲料，如烈酒、啤酒等。
- moonshine：指私釀的劣質酒，尤指非法制造的白酒。
反義詞
- top-shelf：指高檔、高質量的飲料、烈酒等。
- premium：指高品質的飲料、烈酒等。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
