favourable terms是什麼意思，favourable terms的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

優惠（有利）條件

They offered me a loan on very favourable terms.

他們提出以十分優惠的條件貸款給我。

The shop is let on very favourable terms.

該商店以特惠條件出租。

The company will lend you money on very favourable terms.

這家公司将以非常優惠的條件借錢給你。

We have offered favourable terms for the construction of a project.

我們對工程建設提出了優惠條件。

We could grant you the favourable terms of payment as D/A 45 days after sight.

我方可以給貴方見票45天承兌交單付款的優惠前提。

|soft terms/concession terms;優惠（有利）條件

“Favourable terms”是一個商務、法律或談判中常用的短語，其核心含義指對某一方更有利的條件或條款。以下是詳細解釋：

構成與基本含義
- Favourable（形容詞）：表示“有利的、贊成的、優惠的”，強調對某事物或某人有益。
- Terms（名詞複數）：指“條款、條件”，通常用于協議、合同或交易中。
- 組合含義：指在協議或交易中，一方獲得比其他情況下更優惠、更有利的條件。
常見場景
- 商業談判：例如“offer favourable terms”（提供優惠條件），可能包括折扣、延長付款期限等。
- 國際協議：如“foreign investment under favourable terms”（在優惠條件下的外國投資），涉及稅收減免、政策支持等。
- 法律合同：指對某一方更有利的條款，如降低違約責任。
同義詞與近義詞
- Advantageous terms（有利條件）：強調競争優勢。
- Preferential terms（優惠條款）：側重優先權或特殊待遇。
- Beneficial conditions（有利條件）：更廣義的表述。

商務場景：

"The company agreed to supply raw materials on favourable terms."
（公司同意以優惠條件供應原材料。）
國際投資：

"Turkmenistan attracts foreign investors in energy projects with favourable terms."
（土庫曼斯坦通過優惠條件吸引外資參與能源項目。）

如需進一步了解實際應用案例，可參考法律合同範本或國際商務談判指南。

單詞：有利條件（favourable terms）

用法：有利條件是指一種協議或合同中的優惠條款，它使得協議對某方更加有利。這種條件可以是價格、付款方式、交貨時間、貨物質量等方面的優惠。

例句：

Our company has negotiated favourable terms with our suppliers, which has helped us to reduce costs.（我們公司已經與供應商談判達成了優惠條款，這有助于我們降低成本。）
The seller offered favourable terms to the buyer, including a lower price and extended payment period.（賣家向買家提供了優惠條件，包括更低的價格和延長的付款期限。）

解釋：有利條件是商業談判中常見的一個術語，它指的是一種可以使得協議對某一方更加有利的優惠條款。這種條件通常是在買賣、租賃、融資等方面的合同中出現。有利條件可以減少成本、延長付款期限、提高貨物質量等，有助于優化商業合作關系。

近義詞：優惠條件、優惠條款、優惠待遇、優惠方案

反義詞：不利條件、不利條款、不優惠待遇、不優惠方案

【别人正在浏覽】