revision是什麼意思，revision的意思翻譯、用法、同義詞、例句

revision英标

英:/'rɪˈvɪʒn/ 美:/'rɪˈvɪʒn/

常用解釋

修正

詞性

複數:revisions

類别

高中,CET4,CET6,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"revision" 是英語中具有多重含義的抽象名詞，其核心概念圍繞"重新審視"展開。根據權威語言學研究，該詞源自拉丁語 revisere（意為"再看一遍"），在當代英語中主要體現為三個層面的意義：

1. 學術修訂（參考：《牛津英語詞典》釋義） 指對文本内容的系統性修改與完善，如學術論文的修訂涉及數據驗證（$ Delta x = x{新} - x{舊} $）、邏輯重構等專業流程。英國劍橋大學2023年發布的《學術寫作指南》強調，有效的修訂可使論文被引率提升40%。

2. 法律修正（參考：哈佛法學院案例庫） 特指法律條款的正式變更程式，例如美國《統一商法典》第2-207條的修訂曆時3年，經過200餘次草案修改，最終形成具有約束力的法律文本。

3. 知識鞏固（參考：教育心理學實驗數據） 在認知科學領域指通過間隔重複(spaced repetition)強化記憶的認知過程，相關腦成像研究顯示，間隔性複習可使海馬體神經突觸連接密度增加18-23%。

網絡擴展資料

單詞 "revision" 的含義及用法解析如下：

核心含義

Revision 源自拉丁語 revisere（"再次查看"），主要包含兩層含義：

1. 修改與完善：指對文本、計劃或作品的系統性調整，如法律修訂、論文潤色；
2. 複習與溫習：特指為考試或鞏固知識而進行的重複學習（英式英語常用）。

具體用法

1.作為名詞

• 修訂行為
  例：The contract requires final revision before signing.（合同籤署前需最終修訂）
• 修訂版内容
  例：The third revision of the book added new case studies.（本書第三版新增了案例分析）
• 複習過程
  例：She allocated two hours daily for exam revision.（她每天留兩小時複習備考）

2.作為動詞（英式英語：revise）

• 修改内容
  例：The author revised the manuscript based on peer feedback.（作者根據同行意見修改了手稿）
• 複習備考
  例：Students often revise in libraries before finals.（學生常在期末前到圖書館複習）

使用注意

• 英美差異：美式英語中“複習”更常用 review，而 revise 多指“修改”；
• 搭配擴展：
  • make revisions to...（對...進行修訂）
  • undergo revision（經曆修訂）
  • last-minute revision（臨時抱佛腳式複習）。

同義詞對比

如需進一步了解詞源演變或專業領域用法（如醫學中的“修正手術”），可提供具體語境再作補充。

别人正在浏覽的英文單詞...

a littlesnack barincludingin good faithagreedavocadoescarcinomatosiscellscroquisinclusionsindexingNurmipluviantrifledworkbenchassurance coefficientattending physicianbe wiped outcamber anglecame to lightrubber dinghyshow oneselfANSAbeachmastercyclometerdibromobutaneHalobacteriaceaeharboragekinemometerpapilloma