trifled是什麼意思，trifled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT
常用詞典
vt. 浪費，虛度（trifle 的過去式和過去分詞）
vi. 輕視，小看；輕浮地做（或說）（trifle 的過去式和過去分詞）
例句
He is not a person to be trifled with.
他這個人怠慢不得。
He's not a man to be trifled with.
他這個人是不好惹的。
He is not a man to be trifled with.
他不是一個應該被輕視的人。
The matter is not to be trifled with.
這件事可不是鬧着玩的。
He trifled away his entire inheritance.
他把繼承的遺産全都揮霍一空。
常用搭配
trifle with
玩弄；視同兒戲；心不在焉地做
mere trifle
小意思
專業解析
trifled 是動詞trifle 的過去式和過去分詞形式。這個詞的核心含義圍繞着輕視、不認真對待 或者玩弄、消磨時間（在瑣事上） 展開，具體釋義和用法如下：
-
輕視、怠慢、不認真對待：
- 這是最常見且核心的含義。指對某人或某事表現出缺乏尊重、嚴肅性或重視的态度，将其視為不重要、無足輕重或可以隨意處置的對象。
- 例句： Hetrifled with her affections, never intending to commit. (他玩弄了她的感情，從未打算認真對待。)
- 例句： The manager warned him not totrifle with the safety regulations. (經理警告他不要輕視安全規定。)
- 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 對 "trifle" 動詞用法的第一條解釋即為 "to treat somebody/something without seriousness or respect; to toy with somebody/something"。
-
玩弄、戲弄、隨意擺弄：
- 指用手或工具漫不經心、不專注地撥弄、擺弄某物，或者用輕浮的态度戲弄、逗弄某人（常帶有不尊重的意味）。
- 例句： Shetrifled with her food, showing no appetite. (她隨意撥弄着食物，顯得毫無食欲。)
- 例句： It's dangerous totrifle with electrical equipment. (隨意擺弄電器設備是危險的。)
- 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 在解釋 "trifle" 動詞時，包含 "to deal lightly or without due seriousness or respect" 和 "to play or toy, as with the fingers" 的含義。
-
虛度光陰、浪費時間（在瑣事上）：
- 指将時間或精力花費在無關緊要、瑣碎無聊的事情上，而不是用于更有價值或重要的活動。
- 例句： He spent the afternoontrifling away his time on social media. (他整個下午都在社交媒體上虛度光陰。)
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将 "trifle" 動詞定義為 "to treat something as if it is of little value or importance" 或 "to act or talk in a way that is not serious and not deserving of respect"，隱含了在瑣事上耗費精力的意味。
總結關鍵點：
- 核心态度： 無論對象是人、事、物還是時間，"trifled" 都傳達出一種缺乏嚴肅性、尊重和重視 的态度。
- 行為表現： 可能是情感上的玩弄、規則上的怠慢、物件上的隨意擺弄 或時間上的虛度。
- 情感色彩： 通常帶有負面含義，暗示行為輕率、不負責任或浪費資源。
來源參考：
網絡擴展資料
Trifled 是動詞 trifle 的過去式和過去分詞形式，主要含義包括以下三方面：
-
輕視/小看
指對人或事物缺乏應有的重視或尊重，常與介詞 with 連用。例如：
He trifled with her feelings（他輕視她的感情）。
-
浪費/虛度
表示無意義地消耗時間或資源，常搭配 away。例如：
She trifled away the whole afternoon（她虛度了整個下午）。
-
玩弄/擺弄
指隨意對待或漫不經心地處理某物。例如：
He trifled with the keys on the table（他擺弄桌上的鑰匙）。
常見搭配：
- trifle with（輕視/玩弄）
- trifle away（浪費）
- a trifle（作名詞時表示“瑣事”或“少量”）。
同義詞：mock（嘲弄）、dismiss（忽視）
反義詞：value（重視）、respect（尊重）
若需具體例句或詞源擴展，可參考新東方詞典或海詞詞典的完整内容。
别人正在浏覽的英文單詞...
glassesheroplay jokes onautonomousdate fromblanketingdipeptidaseimprestLenovorestrictsslingsbroad beandecompose intodoom and gloomoffshore platformper centumpremature ejaculationpublic holidayrupture of membranesSan Andreas FaultbromidconvolvuluselectrolessgastrodyniahogpenhumpyliebigitemepazinemicrocardAHL
