retard是什麼意思，retard的意思翻譯、用法、同義詞、例句
retard英标
英:/''rɪtɑːd/ 美:/'rɪˈtɑːrd; ˈriːtɑːrd/
常用解釋
妨礙
詞性
過去式:retarded 過去分詞:retarded 現在分詞:retarding 第三人稱單數:retards 複數:retards
類别
IELTS,GRE,GMAT,SAT
常用詞典
vt. 延遲；阻止；妨礙；使減速
vi. 減慢；受到阻滞
n. 延遲；阻止；弱智，笨蛋
例句
The quarrel retarded the normal conduct of the event.
這場争吵阻礙了活動的正常進行。
Lack of sex education will retard minors' correct understanding of sexual behavior.
缺乏性教育會妨礙未成年對性行為的正确認知。
The class laughed at him for being a retard.
班裡的同學們嘲笑他是個弱智。
Your lack of educational background would retard your movement.
你缺乏教育背景會阻礙你的發展
Continuing violence will retard negotiations over the country's future.
持續不斷的暴力活動會阻礙關于國家未來的談判的進行。
This drug will retard your heart rate.
麻藥将使你心率緩慢。
Time delay is retard of signal transmission.
所謂時滞是指信號傳輸的延遲。
The rearward regiments are in painful retard.
後續部隊受到令人難以忍受的阻礙。
That's what I did, be smart, don't be a retard.
我就是這樣幹的，聰明點，可别做個窩囊廢。
同義詞
vt.|dispute/let/stem/block;延遲；阻止；妨礙；使減速
n.|prevention/check/detention;延遲；阻止
專業解析
Retard 是一個具有多重含義且需謹慎使用的英語單詞，其核心含義及使用注意事項如下：
-
動詞含義：延遲、減慢、阻礙
- 核心釋義： 指使某事物在進展、發展或發生速度上變慢或推遲。這是一個相對中性的技術性術語，尤其在科學、工程或醫學語境中。
- 例句：
- The chemical additive is used toretard the setting time of the concrete. (這種化學添加劑用于延緩混凝土的凝固時間。) [技術語境]
- Poor nutrition canretard a child's growth. (營養不良會阻礙兒童的生長發育。) [醫學/發展語境]
- Heavy trafficretarded our progress. (交通擁堵延誤了我們的行程。)
- 來源參考： 牛津詞典将其動詞定義為 "make slower or delay" (使變慢或延遲)。
-
名詞含義（強烈冒犯性）：智力障礙者（貶義）
- 核心釋義： 曆史上曾用作醫學或官方術語指代智力障礙人士（相當于 "mentally retarded person"）。然而，這個用法現已完全過時并被廣泛認為是極其冒犯、貶低和侮辱性的。
- 嚴重性： 使用 "retard" 作為名詞稱呼他人，或在非正式場合玩笑性地使用，都被視為嚴重的侮辱和歧視性語言，會對智力障礙群體及其家人造成極大傷害。
- 替代術語： 現在普遍接受的、尊重人的術語是"person with an intellectual disability" (智力障礙人士) 或"person with a developmental disability" (發展性障礙人士)。強調以人為先的語言（people-first language）。
- 來源參考： 美國心理學會（APA）等權威機構明确反對使用該詞作為名詞，并推薦使用尊重人的語言。 美國疾病控制與預防中心（CDC）也強調使用 "intellectual disability" 等術語。
-
詞源
- 該詞源自 15 世紀中古法語"retarder"，其本身又來自拉丁語"retardare"，由"re-" (表示“向後”) 和"tardus" (表示“慢的”) 組成，字面意思即為“使變慢”。
總結關鍵點：
- 動詞用法 (retard)： 意為“延遲、減慢”，在特定技術或專業語境中仍可中性使用。
- 名詞用法 (retard/a retard)：具有高度冒犯性，是嚴重的侮辱性詞彙，絕對禁止使用。 曆史上指智力障礙者的用法已被淘汰。
- 使用警示： 鑒于其名詞用法的極端冒犯性，即使在意圖使用其動詞含義時也需格外小心語境，避免任何可能的誤解或冒犯。在指代智力障礙人士時，必須使用尊重人的術語如 "person with an intellectual disability"。
網絡擴展資料
根據權威詞典解釋，單詞retard 的含義如下：
詞性與基本釋義
-
動詞（vt.）
- 核心含義：使減速、妨礙、阻止、推遲。
- 例句：
- Cold weather retards the growth of crops.（寒冷天氣會延緩作物生長）
- Continuing violence will retard negotiations.（持續的暴力會阻礙談判進程）
-
名詞（n.）
- 核心含義：減速、延遲、阻滞。
- 例句：
- The engine has a built-in retard mechanism.（發動機内置延遲裝置）
詞态變化
- 過去式/過去分詞：retarded
- 現在分詞：retarding
- 第三人稱單數：retards
- 名詞形式：retardation（延遲；阻滞）
近義詞與反義詞
- 近義詞：delay（延遲）、hinder（阻礙）、impede（妨礙）、slow down（減速）
- 反義詞：accelerate（加速）、promote（促進）
使用注意
- 技術領域：常用于機械或化學場景，如“點火延遲”（retard ignition）。
- 社會語境：曆史上曾用于醫學描述智力障礙者，但該用法現已過時且具冒犯性，需避免使用。
如需更多例句或專業用法，可參考、等來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
MarchChinese New Yearaborigineunhurtexultpeevebricklayingdamselhebeticmisconceptionparentingpreludesreadershipsennastainstulleeldest sisterflowers and plantsinspired bysummer vacationalkanolbonsbreakneckcentrosymmetriccitizenhoodearthwardfifefloodmarkhistophysiologyimplacably
