citizenhood是什麼意思，citizenhood的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. [法] 公民身份
同義詞
n.|civil status;[法]公民身份
專業解析
citizenhood 是一個複合名詞，由 "citizen"（公民）和表示狀态或性質的後綴 "-hood" 構成。其核心含義指的是公民的身份、狀态、資格或特質，強調作為某一政治共同體（通常指國家）成員的地位及其所蘊含的權利、責任、歸屬感和參與行為。
具體可以從以下幾個層面理解其詳細意思：
- 法律地位與成員資格： 它首先指個體被法律或憲法正式承認為一個國家或政治實體成員的身份。這構成了行使公民權利和承擔義務的基礎。例如，獲得某國國籍即意味着獲得了該國的公民身份（citizenhood）。它關注的是個體在政治共同體中的正式成員身份。
- 權利與義務的集合： citizenhood 蘊含了與該身份相關聯的一整套權利（如選舉權、言論自由權、受法律平等保護權）和義務（如遵守法律、納稅、服兵役等）。它代表着個體與國家之間基于法律和契約的相互關系。
- 歸屬感與認同： 超越純粹的法律定義，citizenhood 也指個體對其所屬國家或共同體的心理認同感、歸屬感和忠誠度。它涉及個體如何理解自己作為共同體一員的意義，以及如何與其他成員建立聯繫。
- 參與與實踐： 這個概念強調公民身份不僅僅是靜态的地位，更是一種需要積極實踐的角色。它鼓勵公民參與公共事務、社區活動、政治讨論和社會建設，通過行動來體現和維系其公民身份。良好的公民素養（civic virtue）是積極公民身份（active citizenhood）的重要組成部分。
- 區别于 Citizenship： 雖然常與 "citizenship" 互換使用，但 "citizenhood" 有時更側重于成員身份的狀态和特質本身，而 "citizenship" 則更常指公民的權利與義務的法律關系，或公民權 這個概念。不過，這種區分并非絕對，兩者在多數語境下含義高度重疊。
總結來說，citizenhood 指的是個體作為國家或政治共同體正式成員的法律地位，以及伴隨該地位而來的權利、責任、歸屬感、認同感和積極參與公共生活的實踐。它綜合了法律身份、權利義務、情感認同和行為實踐等多個維度。
參考來源：
- 政治哲學和社會學領域對公民身份（Citizenship）的經典論述，如 T.H. Marshall 的公民權理論，闡述了公民身份包含的民事權、政治權和社會權三個維度。這些理論為理解公民身份（citizenhood/citizenship）的核心内涵提供了基礎框架。
- 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）或韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）等權威詞典對 "citizen" 和 "-hood" 後綴的定義，有助于理解該詞的構詞法和基本含義。例如，OED 将 "-hood" 定義為構成名詞的後綴，表示 "狀态、條件、品質、身份" 等。
- 關于公民社會（Civil Society）和公民參與（Civic Engagement）的研究文獻，這些文獻探讨了公民如何在實踐中履行其公民角色（即實踐其 citizenhood），強調參與、責任和共同體建設的重要性。
網絡擴展資料
"citizenhood"是一個由"citizen"派生而來的名詞，其核心含義可通過以下要點解析：
1. 基本釋義
表示"公民身份"這一法定概念，指個人在特定國家或政治實體中被法律承認的成員資格（）。該詞由"citizen"（公民）加後綴"-hood"（表示狀态或時期）構成，強調身份屬性的集體狀态。
2. 詞義辨析
與相關詞的區别：
- citizen：指具體個體（如英國公民、紐約市民）
- citizenhood：指抽象身份屬性（如擁有/失去公民身份）
- nationality：側重國籍的族裔或法律歸屬
- residency：強調居住權而非政治權利
3. 使用場景
多用于法律文書、政治理論文本或社會學讨論，例如描述移民入籍後的法律地位變化，或探讨公民權利與義務的關系。參考提到，托福考試中常涉及公民相關概念的學術讨論（）。
4. 典型例句
- 獲得公民身份："She finally attained citizenhood after years of residency."
- 身份認同探讨："Modern citizenhood encompasses both rights and social responsibilities."
建議需要完整詞源學分析或法律案例的讀者，可查閱牛津法律辭典等專業辭書（相關概念延伸可參考）。
别人正在浏覽的英文單詞...
Africahave faith infranchiseassumesEmiliaenlargesgladdedMonsignorsighedtimeoutstongcompetitive factorsCongress Partygeographic information systemMax Payneresponse strategiessteering wheelstrictly prohibittemperature controlanginophobiabookbinderyCobekoethionKirghizlongeronmeningomethoxidemolybdenum trioxideparasiticidaltriphenyl
