residences是什麼意思，residences的意思翻譯、用法、同義詞、例句

residences英标

美:/'ˈrezɪdənsɪz/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

n. 住宅（residence 的複數）

例句

Most gardens in Suzhou used to be private residences.

蘇州的大多數園林過去是私人宅第。

The fate of many of those residences is still unknown.

這些居民的命運現在還無從知曉。

All of the residences, churches, squares floated on the water.

所有的民居，教堂和廣場仿佛漂浮在水面之上。

Locations of branches and customer residences can be described with points.

分公司和客戶居住地的位置可以用點描述。

That's 229 pricey new 'residences,' marketing-speak for 'expensive vacation condos.'

這是一項有229套公寓的新建住宅項目，營銷口號是“豪華度假公寓”。

常用搭配

residence time

[物理]停留時間；[化]逗留時間（等于residence）

permanent residence

長期居留

residence permit

居留證

former residence

故居

in residence

住校；住在任所

同義詞

n.|houses;住宅（residence的複數）；居住

專業解析

"Residences" 是名詞 "residence" 的複數形式，其核心含義是指人們居住的場所或地點，即住所、住宅、居所。它強調的是一個供人生活、安頓下來的物理空間或建築。

具體含義可細分為以下幾個方面：

永久或主要的居住地：
- 指一個人或家庭長期、穩定生活的地方，通常被認為是其主要的家。例如："Their primaryresidences are in New York, but they also own a vacation home in Florida."（他們的主要住所在紐約，但在佛羅裡達還有一處度假屋。）
- 在法律或官方語境下，常指一個人的法定住所或戶籍所在地。例如："Proof ofresidence is required to register to vote."（選民登記需要提供居住證明。）
住宅建築本身：
- 指用于居住的建築物，如房屋、公寓、别墅等。例如："The neighborhood is filled with elegant Victorianresidences."（這個街區遍布着優雅的維多利亞式住宅。）
- 可以指大型的、有時包含多套居住單元的建築物或建築群，如公寓樓（apartmentresidences）或學生宿舍（studentresidences）。例如："The university offers on-campusresidences for first-year students."（該大學為一年級學生提供校内宿舍。）
官邸或府邸：
- 特指政府官員、國家元首、大使或其他重要人物的正式住所。這類住所通常兼具居住和官方功能。例如："The White House is the officialresidence and workplace of the President of the United States."（白宮是美國總統的官方官邸和辦公場所。）"The ambassador hosted a reception at his officialresidence."（大使在其官方官邸舉行了招待會。）
居住的行為或狀态：
- 雖然更常用單數形式 "residence"，但複數形式在特定語境下也可指居住的行為或狀态。例如："The laws regarding foreign nationals'residences in the country are complex."（關于外國人在該國居留的法律很複雜。）

詞源與用法： "Residence" 源于古法語 "residence"，源自拉丁語 "residentia"，意為 "居住、停留"，由動詞 "residere"（re- "回" + sedere "坐"）演變而來，本義是 "坐定、安頓下來"。其複數形式 "residences" 繼承了這些核心概念，指代多個這樣的居住地點或狀态。

"Residences" 主要指多個供人居住的場所，可以是普通的房屋、公寓，也可以是特定的宿舍樓，甚至是重要的官方住所（官邸）。其核心在于強調這些地方是人們生活、安頓的物理空間。

來源參考：

牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary, OED)：作為英語語言最權威的詞典之一，OED 提供了 "residence" 詳盡的曆史演變、定義和用法示例。
韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)：美國最權威的詞典之一，提供清晰的定義、同義詞和用法說明。
劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)：提供基于語料庫的實用定義和例句，適合學習者理解實際用法。

網絡擴展資料

“Residences”是名詞“residence”的複數形式，其核心含義和用法如下：

1. 基本定義指人們長期或正式居住的場所，如房屋、公寓、别墅等未引用來源。例如：

美國總統的官方住所稱為“White House Residence”（白宮官邸）
大學校園内的“student residences”（學生宿舍）

2. 詞源與演變源自拉丁語“residēre”（停留/居住），14世紀通過古法語“residence”進入英語，原指“持續留在某地”的狀态，後逐漸特指居住場所。

3. 常見類型

私人住宅：獨棟房屋、聯排别墅
集合住宅：公寓樓、宿舍
特殊用途：大使官邸、校長住所
曆史建築：被改造成博物館的故居（如名人故居）

4. 與其他居住類詞彙的區别

house：側重建築實體
home：強調情感歸屬
domicile：法律術語，指戶籍所在地
dwelling：泛指任何栖身之處（較正式）

5. 特殊用法在房地産領域常指高端住宅區，如“luxury residences”（豪華住宅）；在法律文件中指法定居住地。當代也衍生出“mixed-use residences”（商住綜合體）等複合概念。

該詞多用于正式語境，日常口語中更常用"house"或"apartment"。如需進一步了解具體場景中的用法差異，可提供具體語境進行補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】