Renegades是什麼意思，Renegades的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Renegades"是一個源自西班牙語"renegado"的英語詞彙，最早出現在1583年，特指放棄宗教信仰的叛教者。隨着語義演變，現代英語中主要有兩層含義：

1. 背叛者與反抗者

   在權威詞典中定義為"背叛原有組織或信念的人"（牛津詞典），常見于描述政治叛變者或宗教異端。例如16世紀西班牙基督徒改信伊斯蘭教的曆史案例，被稱作"Christian renegades"（大英百科全書）。消極語境下可能帶有道德譴責意味，如"military renegade"（軍隊叛徒）。

2. 革新者與挑戰者

   近現代語用中衍生出積極含義，指打破傳統框架的革新者。劍橋詞典指出該詞可表示"拒絕遵守社會規範的人"，如科技領域的創新者常被稱為"corporate renegades"。流行文化領域，林肯公園2021年單曲《Renegades》通過歌詞"We are the kings and queens of the new frontier"（我們是新邊疆的王者）賦予該詞突破桎梏的正面意象（滾石雜志樂評）。

詞義辨析需結合具體語境，曆史文獻中多取貶義，當代媒體常作中性或褒義使用。詞源演變反映社會價值觀變遷，從單一宗教審判轉向多元價值認同。

網絡擴展資料

“Renegades”是“renegade”的複數形式，主要含義和用法如下：

一、核心釋義

1. 名詞：指“叛徒、變節者、背棄者”，尤其指背叛原有信仰、政治立場或團體的人。例如：

   • 宗教或政治領域：改信其他宗教的教徒、脫離原政黨的成員；
   • 文學作品：常描述對抗原有體制或群體的角色（如《Renegades》一書中的主題）。

2. 動詞：表示“背叛、變節、脫離組織”，第三人稱單數為“renegades”。

二、詞源與演變

• 源自西班牙語“renegado”，最初特指曆史上改信伊斯蘭教的基督徒，後泛化為任何領域的背叛行為。

三、同義詞與反義詞

• 同義詞：traitor（叛徒）、defector（叛逃者）、rebel（反叛者）、outlaw（法外之徒）。
• 反義詞：loyalist（忠誠者）、follower（追隨者）。

四、使用場景

• 文學/影視：常用于描述反叛英雄或反派角色，如小說《Renegades》中的“變節者聯盟”。
• 曆史/政治：描述脫離原組織并采取對抗行動的個人或團體（如叛亂分子）。

五、考試關聯

• 屬于GRE、托福等考試高頻詞彙，需掌握其“背叛”的核心語義及派生用法。

如果需要更詳細的例句或文學作品中的具體用法，可參考詞典來源（如、8）或相關書籍（如、9）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】