
n. 下級;初等(等于inferiority)
Accidents often arise from care lessness.
事故往往起因于粗心。
Terry works hard at her elusive dream of oil-lessness.
特裡很努力地來實現這個不使用石油的夢。
They loved their cheap, easy - to-clean Formica countertops, but envied-and longed for-the authentic touch and time-lessness of marble and wood.
他們喜歡廚房裡便宜的易擦洗的福米卡塑料工作台面,但羨慕甚至渴望得到大理石和木頭的真實觸感和永恒感。
He looked up, straight at me.the help lessness in his eyes shocked me and his silent gaze pierced my heart like a dagger.then it was gone and his cheerfulness returned.
他擡起頭來,直望着我,眼中一種茫然無助的神情使我感到震驚。他默默地盯着我,我的心像被刀子刺了一樣。
n.|inferior/subordinate;下級;初等(等于inferiority)
"lessness"是一個英語後綴,通常與形容詞結合構成抽象名詞,表示"缺乏……的狀态或性質"。該構詞法源于古英語,通過"-leas"(表示"無")和"-nes"(名詞化後綴)組合演變而來,在語言學中被稱為"否定性名詞化後綴"。
從語義角度分析,該後綴具有三種核心含義:
在語法應用方面,該後綴主要與表示情感、感知或評價的形容詞結合,如"endlessness"(無盡)、"uselessness"(無用)。現代英語中,這種構詞方式仍保持活躍,尤其在學術寫作和哲學論述中頻繁出現,用以精确描述抽象概念。
英國語言學家David Crystal指出,這類後綴名詞在社會科學論文中的使用頻率比日常對話高300%,體現了其在專業領域的重要性。需要注意該後綴與"-free"的區别,前者側重狀态描述,後者強調主動排除,如"carelessness"描述狀态,而"care-free"表示主動擺脫憂慮。
“lessness”本身并不是一個标準的英語單詞。它可能是以下兩種情況:
建議:若需具體分析某個以“-lessness”結尾的詞彙,請提供完整單詞。英語中“-less”作為後綴表示“沒有”,加“-ness”後構成抽象名詞,例如:
cucumberTropic of CancerconversationistDantediscordanthitchhikinginoculatingmalisonMilnervoidsZambianfloat ongrab bucketp wavepolice sergeantscouring agentsecurity threatsee a moviesoil degradationblasteniosporecinerubindaledeamplificationdepthometerdihydrocalciferolexpeditiousnessfilefishhelobiaelaevorotarymemorialist