refundable是什麼意思，refundable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

refundable英标

英:/'rɪˈfʌndəbl/ 美:/'rɪˈfʌndəbl/

類别

IELTS

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"refundable" 是英語中用于描述款項或押金可退還性質的形容詞，其核心含義指在滿足特定條件時，支付方可收回已繳納的全部或部分金額。該術語常見于商業合同、消費條款和法律文書中，具有明确的履約要求和法律約束性。

在民航領域，國際航空運輸協會（IATA）将"refundable ticket"定義為允許旅客在航班起飛前取消行程并全額收回票款的機票類型，區别于不可退改籤的特價機票（來源：國際航空運輸協會官網）。美國聯邦貿易委員會（FTC）的《冷卻期規則》規定，直銷交易中消費者享有3天冷靜期，在此期間支付的定金應具備可退還性（來源：美國聯邦貿易委員會官網）。

英國《消費者權益法案2015》第20條規定，線上購物商品存在質量缺陷時，消費者有權在30天内要求可退款的解決方案（來源：英國立法.gov.uk）。金融領域根據Basel III協議要求，銀行收取的可退還押金必須計入資本充足率計算，與不可退還費用進行區分管理（來源：國際清算銀行監管框架文件）。

該術語的法律效力受《聯合國國際貨物銷售合同公約》第71條約束，當合同方未能履行主要義務時，已支付的可退還款項應按照約定利率計息返還（來源：聯合國國際貿易法委員會文件庫）。經濟合作與發展組織（OECD）2023年跨境服務貿易統計指南特别指出，可退還保證金應單獨列為資産負債表的流動負債科目（來源：OECD統計标準手冊）。

網絡擴展資料

refundable 是形容詞，表示“可退還的”或“可歸還的”，常用于描述費用、押金、票據等在一定條件下能夠退回的特性。

核心釋義

1. 基本定義
   指支付的款項（如押金、門票、稅款等）在滿足特定條件時可以被退回。例如：

   • The entrance fee is refundable if you purchase £5 worth of goods.（若購買價值5英鎊的商品，入場費可退還。）
   • All deposits for holiday cottages are refundable.（度假别墅的押金均可退還。）

2. 常見搭配

   • refundable deposit（可退還押金）：如租房時支付的保證金。
   • refundable ticket（可退票）：機票、車票等允許退款的票據。
   • refundable tax（可退還稅款）：多繳稅款可申請退回的情況。

3. 反義詞
   對應詞為non-refundable（不可退還的），常見于不可退款的費用或促銷活動說明，例如：

   • Non-refundable booking fee（不可退還的預訂費）。

發音與詞源

• 英式發音：/rɪˈfʌndəbl/
• 美式發音：/ˈriːfʌndəbl/
• 詞根為refund（退還），後綴-able 表示“可……的”。

使用場景

• 消費領域：如網購商品支持退款、活動門票退改政策。
• 金融/稅務：如多繳稅款退還、保證金返還。
• 旅行服務：可退改的機票、酒店預訂等。

該詞強調款項的“可逆性”，需結合具體條件（如時間限制、消費金額等）判斷是否適用。實際使用中需注意條款說明，避免與“non-refundable”混淆。

别人正在浏覽的英文單詞...

twenty-fiveorderlyas a rulebestialplenarycontrolleddeterminesgestationiatricalpokySeijisuscitateWilsonBob Hopecorporation lawforce transducerin safetylawn chairMuslim Brotherhoodpolice forcestewed muttonstudy abroadtake up the challengebeachyboldfaceddahlindichromateflightismlepidopteristmagnetoelectret