servants是什麼意思，servants的意思翻譯、用法、同義詞、例句

servants英标

英:/'ˈsɜːvənts/ 美:/''sɜːrvənt/

詞性

單數 servant

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Servants" 是名詞 "servant" 的複數形式，其核心含義指受雇于他人，為其提供各種服務以滿足其需求或完成其要求的人。具體解釋如下：

1. 核心含義：受雇的服務者

   • 這是最基本和最常用的意思。指那些在家庭、機構或其他環境中工作，職責包括清潔、烹饪、照顧家庭成員（如孩子或老人）、園藝、駕駛、跑腿等各種家務或輔助性工作的人。他們通常直接服務于特定的雇主或家庭。
   • 示例： 在維多利亞時代的大宅邸裡，通常雇傭了大量的仆人，包括管家、女仆、廚師、園丁等。 (來源：牛津英語詞典 / 韋氏詞典)

2. 引申義：公仆、服務者

   • 這個詞也常用于更廣泛的語境，指那些為公衆、國家或特定群體服務的人，強調其職責是為他人謀福利而非自身利益。
   • 示例： 政府官員和公務員常被稱為“人民的公仆”，意指他們的職責是為公衆服務。警察和消防員也被視為社會的仆人，緻力于保護和服務社區。 (來源：牛津英語詞典 / 韋氏詞典)

3. 曆史/社會背景下的含義

   • 在曆史上，特别是在封建制度或等級森嚴的社會中，“仆人”的地位通常較低，與雇主之間存在明顯的權力和階級差異。這種用法常帶有時代特征。 (來源：大英百科全書 / 曆史學術資源)

4. 其他用法

   • 有時也用于比喻或拟人化的表達，指“服務于某個目的或目标的事物”。
   • 示例： 科學技術應該是人類的仆人，而非主人。 (來源：常見修辭用法)

總結來說，“servants”主要指受雇從事服務性工作的人（複數），尤其指家庭傭工；其引申義則強調服務于公衆或更高目标的人或角色。

網絡擴展資料

“Servants”是名詞“servant”的複數形式，其核心含義和用法如下：

1. 基本定義 指受雇于他人、從事家務或提供服務的群體，常見于家庭、機構或特定場景中。例如：

• The servants cleaned the mansion every morning.（仆人每天早晨打掃宅邸）
• Public servants manage government affairs.（公務員處理政務）

2. 詞源與發展 源自12世紀古法語“servant”（仆人），詞根為拉丁語“servire”（服務）。最初特指封建制度中的家仆，後擴展至公共服務領域。

3. 語境引申義

• 宗教/文學：象征忠誠與服務，如《聖經》中“servants of God”（神的仆人）
• 抽象概念：比喻為某理念效力的角色，如“servants of justice”（正義的踐行者）
• 機械領域：舊時指輔助裝置，如“servant bell”（呼叫仆人的鈴铛）

4. 使用注意

• 現代英語中，因帶有階級色彩，日常對話更傾向用“housekeeper”（管家）、“assistant”（助理）等中性詞
• 在公共服務領域仍屬正式用語，如“civil servant”（公務員）為固定術語

同義詞：attendants, helpers, retainers
反義詞：masters, employers, superiors

該詞的具體含義需結合上下文判斷，尤其在涉及社會地位或專業術語時需注意語境敏感性。

别人正在浏覽的英文單詞...

bulbin the hope thataleatorytemperamentalmisbirthlight-yearsolvencycoatslinguistsmathematicallymonoblasticphotoprintreassemblesroquetteanode currentbob inBordeaux mixturehydrostatic transmissioninduced polarizationinrush currentJohn Hancocknocturnal enuresispatent attorneypush oneselfslaughter houseaugetceratoscopeergometerhygroscopinisoplassont