月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

vacationing是什麼意思，vacationing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

vacationing英标

美:/'veɪˈkeɪʃnɪŋ; vəˈkeɪʃnɪŋ/

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

  • 度假（vacation的現在分詞形式）

    • 例句

  • He proposed to his girlfriend of six years while vacationing in Spain.

    在西班牙度假時，他向相戀六年的女友求婚了。

  • The European Union plans to relax restrictions for many fully vaccinated tourists vacationing in Europe.

    歐盟計劃放寬對一些已完全接種疫苗的赴歐旅行遊客的限制。

  • They are currently vacationing in Florida.

    他們目前正在佛羅裡達州度假。

  • They are vacationing at the seaside.

    他們在海邊休假。

  • He is vacationing in the countryside.

    他正在鄉村度假。

  • My father is vacationing in the north.

    我父親正在北方度假。

  • Do you know where they're vacationing?

    你知道他們去哪裡度假嗎？

    • 常用搭配

  • summer vacation

    暑假

  • on vacation

    在度假中

  • winter vacation

    寒假

  • long vacation

    大學暑假；法院夏季休庭

  • go on vacation

    去度假

    • 專業解析

    "Vacationing" 是動詞 "vacation" 的現在分詞形式，指暫時離開日常工作或居住地，以休閑、旅遊或恢複精力為目的的活動。該詞源自拉丁語 vacātiō（空閑時間），在17世紀進入英語詞庫，最初特指大學假期，後演變為泛指各類休假行為。

    現代英語中，"vacationing" 強調主動參與旅行或休憩的過程，例如："The family is vacationing in Hawaii"（這家人正在夏威夷度假）。其核心語義包含三個要素：

    1. 時間限定性：通常指持續數天至數周的階段性休整
    2. 目的多樣性：涵蓋觀光旅遊、探親訪友、療養放松等多種形式
    3. 行為主動性：區别于被動休息，側重規劃性活動安排

    美式英語常将 "vacationing" 與工作休假直接關聯，而英式英語更傾向使用 "holiday" 表達相同概念。該詞彙在《劍橋高級學習詞典》中被歸類為B1級基礎實用詞，屬于高頻旅行場景用語。

    詞性轉換方面，其名詞形式 "vacation" 既可作為可數名詞（如：summer vacations）也可作不可數名詞（如：on vacation）。常見搭配包括 "go vacationing"（啟程度假）、"vacationing abroad"（境外度假）等。近義詞有 "traveling"（旅行）、"holidaying"（度假），反義詞組則為 "working"（工作）或 "staying home"（居家）。

    網絡擴展資料

    “vacationing”是動詞“vacation”的現在分詞形式，表示“正在度假”或“休假中”的狀态。以下是詳細解釋：

    1. 基本含義
      “vacationing”指暫時離開工作或日常事務，進行旅行、放松或娛樂的行為，例如：
      They are vacationing in Hawaii this month.（他們這個月正在夏威夷度假。）

    2. 詞源與用法

      • 詞根來自拉丁語“vacatio”（意為“自由、豁免”），後演變為“vacation”，表示從職責中解脫。
      • 美式英語常用“vacation”，而英式英語更傾向于用“holiday”表示類似含義。
      • 作動詞時，強調持續性的度假動作（如：She loves vacationing in the mountains）。

    3. 搭配與例句

      • 常與地點連用：vacationing abroad/on a beach（在國外/海灘度假）
      • 也可描述方式：vacationing luxuriously（豪華度假）

    4. 注意事項

      • 勿與“vocation”（職業）混淆，拼寫和發音均不同。
      • 非正式語境中可替換為“taking a vacation”或“going on holiday”。

    若需更多例句或用法對比，可進一步說明。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    pensionercollectivizeconversationsCouchesgreasiestHubbardlichneuropathologicalpeerspointerspolygamouspompholyxracersWinstonbrought inclay loamdeep foundationduty cyclehair stylistpowder coatingabacistabridgmentbockBostrichidaebuzzardchlorimipraminedysphrasiahemeropathiaisobutyroneoxytocin