crassest是什麼意思，crassest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"crassest"是形容詞"crass"的最高級形式，表示某種行為或态度極度缺乏敏感性、教養或判斷力，常帶有社會認知層面的粗鄙特質。該詞源自古法語"crass"和拉丁語"crassus"，本義為"厚實的"，16世紀後逐漸演變為描述精神層面的遲鈍。

在現代英語中，"crassest"多用于批判性語境，例如《牛津英語詞典》将其定義為"表現出完全缺乏智慧或精緻"（Oxford English Dictionary），《韋氏詞典》則強調其"對複雜情況缺乏適當敏感性"的特點。典型用法包括形容商業行為中的貪婪無度（如"crassest commercialism"），或政治言論中的失當表述（如"crassest political rhetoric"）。

劍橋詞典特别指出，該詞常與具體名詞搭配，像"crassest ignorance"（極度無知）、"crassest error"（嚴重錯誤）等組合已形成固定用法。詞義演變研究顯示，19世紀維多利亞時期社會禮儀規範強化後，該詞的道德批判色彩愈發顯著。

網絡擴展資料

"Crassest"是形容詞"crass"的最高級形式，表示某種行為或态度達到了極其粗魯、愚鈍或缺乏敏感性的程度。以下是對其含義和用法的詳細解釋：

1. 核心含義
   "Crassest"用于形容極度缺乏判斷力、同理心或教養的狀态，通常帶有貶義。例如：

   • 粗魯無禮（如公開嘲笑他人的困境）
   • 愚鈍無知（如對文化差異毫無感知）
   • 徹底的物質主義（如完全忽視精神價值）

2. 詞源與發展
   該詞源自拉丁語"crassus"（意為厚重、粗糙），後演變為英語中描述人的行為"粗糙"且缺乏細膩感知。

3. 典型用法場景

   • 批評社會現象："Crassest commercialism"（最赤裸裸的商業主義）
   • 形容個人行為："The crassest remark during the meeting"（會議中最不得體的言論）
   • 文學中的誇張表達："Crassest ignorance"（極度的愚昧）

4. 詞形變化
   原級：crass → 比較級：crasser → 最高級：crassest
   派生詞：

   • 副詞：crassly（粗魯地）
   • 名詞：crassness（粗魯特質）

5. 同反義詞參考

   • 同義詞：obtuse（遲鈍的）、insensitive（不敏感的）
   • 反義詞：tactful（得體的）、considerate（體貼的）

注意：該詞屬于正式書面用語，日常口語中更常用"rudest"或"most insensitive"替代。使用時會帶有強烈批判色彩，需注意語境適用性。

别人正在浏覽的英文單詞...

Ltd.miracleroearseascentsdyeingfiltratingGallaghergamedsacrificialseeingspideringwrappageCzech Repenlist inleaf lettucePiano Concertoright handedsecond world warbiduotertiancapsulerDarwinismdesaxeelectrodispersiongyrobearinghemiseptumheptabarbitalisoindigolymphocythemiaMetternich