refrain是什麼意思，refrain的意思翻譯、用法、同義詞、例句

refrain英标

英:/'rɪˈfreɪn/ 美:/'rɪˈfreɪn/

常用解釋

節制

詞性

過去式:refrained 過去分詞:refrained 現在分詞:refraining 第三人稱單數:refrains 複數:refrains

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

在英文中，“refrain”具有雙重詞性和含義，具體解釋如下：

1. 動詞（Verb）：表示“克制、抑制”某行為或沖動，常用于正式語境。例如：“醫生建議患者refrain from吸煙以改善健康”（來源：牛津詞典）。該詞強調主動避免不恰當或有害的行為，近義詞包括“abstain”或“desist”。
2. 名詞（Noun）：指詩歌或歌曲中重複出現的段落，常見于文學和音樂領域。例如：“這首詩的refrain強化了主題的悲傷基調”（來源：劍橋詞典）。這一用法可追溯至古法語“refraindre”，意為“重複”。

語言學研究表明，“refrain”的動詞用法多與否定結構搭配（如“refrain from doing”），而名詞用法則與藝術表達形式相關（來源：Merriam-Webster）。

網絡擴展資料

單詞“refrain”有以下兩種主要詞性和含義：

一、動詞（常用）

含義：克制自己不做某事，尤指出于禮貌或謹慎
搭配：通常與介詞 from 連用（refrain from + 動名詞/名詞）
例句：

• She refrained from laughing during the serious meeting.
• Please refrain from smoking in this area.

辨析：
與 restrain 的區别：

• refrain：強調主觀上的自我克制（如：忍住不說）
• restrain：強調通過外力限制（如：被警察制止）

二、名詞（較正式）

含義：

1. 詩歌或歌曲中重複的段落（即“副歌”）
   • 例：The refrain "Let it go" repeats three times in the song.
2. （文學作品中）反複出現的主題或語句
   • 例：The novel's refrain of "time heals all wounds" deepens its theme.

同義詞：
動詞——abstain, avoid
名詞——chorus, repetition

使用場景建議：

• 動詞用法多用于正式場合（如公告、文書）
• 名詞用法在文學、音樂分析中更常見

别人正在浏覽的英文單詞...

anythingpay sth outempyreanpattysalubriousantennaebarrelscoasteremulatingencephalitisflagsfluidifyingmisinformationobtestationRITsluttagsaxial thrustcoping skillsJason Williamsportfolio managementtemplate argumentbardolatrychirudemulsificationdermatorrhexisemmetropiagraminemegalocystissolenoid switch