reawakened是什麼意思，reawakened的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"reawakened" 是一個英語動詞的過去分詞形式，主要用作形容詞或動詞，其核心含義是“被重新喚醒的；再次覺醒的；複蘇的”。它描述的是某種曾經存在、但可能已經沉睡、減弱或消失的事物（如情感、興趣、記憶、活動、意識等）再次變得活躍、強烈或顯著的狀态或過程。

其詳細含義可以從以下層面理解：

1. 字面構成與基礎含義：

   • 該詞由前綴 "re-"（意為“再次”）和動詞 "awaken"（意為“喚醒”、“覺醒”）的過去分詞形式 "awakened" 結合而成。
   • 因此，其最直接的含義就是“被再次喚醒” 或“再次覺醒”。這暗示了目标對象曾經是活躍的或存在的，後來進入了休眠或沉寂狀态，現在又重新被激活。

2. 常見應用場景與引申義：

   • 情感與興趣： 指曾經擁有但後來淡忘或壓抑的情感（如愛、熱情、希望、懷舊）或興趣（如對藝術、音樂、某項愛好）被重新激發出來。
     • 例句： Visiting her childhood homereawakened fond memories. (重訪童年故居喚醒了美好的回憶。) / His speechreawakened public interest in environmental protection. (他的演講重新激發了公衆對環保的興趣。)
   • 意識與認知： 指對某個問題、危險、機會或現實的認識，在經曆忽視或麻木後，再次變得清晰和強烈。
     • 例句： The recent crisis hasreawakened concerns about economic stability. (最近的危機再次引發了對經濟穩定的擔憂。) / The documentaryreawakened my awareness of social injustice. (這部紀錄片喚醒了我對社會不公的意識。)
   • 活動與運動： 指沉寂一段時間後的活動、趨勢、文化現象或社會運動的再次興起或複興。
     • 例句： There is areawakened enthusiasm for traditional crafts. (人們對傳統手工藝的熱情複蘇了。) / Areawakened nationalist movement gained momentum. (一個複蘇的民族主義運動勢頭漸起。)
   • 生理或自然狀态： 有時也用于描述感官（如嗅覺、味覺）或自然現象（如火山活動）在沉寂後的再次活躍，但相對情感和意識層面使用較少。

3. 核心語義特征：

   • 被動性/經曆性： 作為過去分詞，"reawakened" 通常強調主體是經曆了“被重新喚醒”這個過程或處于這個狀态，而非主動去喚醒他人/他物。喚醒的施動者可能是某個事件、經曆、人物、環境等外部因素。
   • 複蘇性： 強調的不是全新的開始，而是對既有事物的恢複或重新激活。
   • 強度變化： 隱含了從低活躍度（沉睡、減弱）向高活躍度（覺醒、強烈）的轉變。

總結來說，"reawakened" 描述的是某種内在或外在的事物（情感、興趣、意識、記憶、活動等）經曆了一段沉寂或減弱期後，因某種原因而再次變得活躍、顯著、強烈或引人關注的狀态或過程，核心在于“複蘇”與“再次覺醒”。

參考來源：

• 該詞的定義和用法解析綜合參考了權威英語詞典的核心釋義，如牛津大學出版社的《Oxford Advanced Learner's Dictionary》和《Oxford English Dictionary》，以及劍橋大學出版社的《Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus》中對 "awaken", "reawaken" 及其相關形式的解釋。

網絡擴展資料

“Reawakened” 是由前綴re-（表示“再次”）和動詞awaken（喚醒/覺醒）的過去分詞形式組合而成的單詞，意為“被重新喚醒”或“再次覺醒”。以下是詳細解析：

1.詞義與用法

• 核心含義：指某事物（如情感、記憶、興趣等）從休眠或沉寂狀态中再次被激發或複蘇。
  • 例句：The documentary reawakened her passion for environmental activism.（這部紀錄片重新喚醒了她對環保行動的熱情。）
• 物理層面：也可指從睡眠中再次被喚醒，但此用法較少見。

2.語境中的引申義

• 情感/記憶：描述長期被忽視的情感或回憶突然湧現。
  • 例句：Visiting his childhood home reawakened bittersweet memories.（回到童年故居喚醒了他複雜的回憶。）
• 社會/文化：用于群體性的意識複蘇，如文化複興、運動興起等。
  • 例句：The protest reawakened public awareness of racial inequality.（抗議活動重新喚醒了公衆對種族不平等的關注。）

3.語法與搭配

• 詞性：動詞（過去分詞形式，可作形容詞）。
• 常見搭配：
  • Reawakened interest（重新燃起的興趣）
  • Reawakened hope（複蘇的希望）
  • Reawakened debate（被重新激發的争論）

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：revived, rekindled, reignited
• 反義詞：suppressed, dormant, extinguished

5.注意點

• 區别于“awaken again”：後者強調重複動作，而reawakened 更側重從“休眠到活躍”的質變。
• 多用于比喻性語境，實際“物理喚醒”場景中更常用 woke up again。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

anywhereastonishmentfend offmove intoconsolidationjarringdisplacingpesticidesRIMSshieldedsonnystudiesbutyl rubbercatering companygrab atHenry Paulsonlet inrelieving stresstacit agreementthiamine mononitrateagomphiasisAutoSumBlenheimcarpusCatawbacodeinecollardhalcointerpterygoidjugulate