
美:/'pʌntʃt/
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE
v. 用拳猛擊;按,敲擊(按鈕或鍵);用力推進;在……上打孔;放牧(punch 的過去式和過去分詞)
The movie star punched the bad guy and sent him sprawling.
那個電影明星揍了那個壞蛋,把他打得人仰馬翻。
Did you see that? He full on punched that guy in the face!
你瞧見了嗎? 他直直一拳揍了那家夥的臉!
I punched the button to summon the elevator.
我按電鈕叫電梯。
He was kicked and punched as he lay on the ground.
他倒在地上,被拳打腳踢。
He punched her in the face, giving her a black eye.
他朝她臉上就是一拳,打得她眼眶都青了。
Mrs. Baylor strode to the lift and punched the button.
貝勒太太大步走到電梯前按了一下按鈕。
He had a rush of blood to the head and punched the man.
他一時沖動,揮拳打了那個男人。
punched tape
穿孔紙帶
punched hole
[計]穿孔
punched card
穿孔卡;[計]打孔卡片
adj.|non-porous/mouthless;穿孔,無孔的
"punched"是動詞"punch"的過去式和過去分詞形式,具有多重含義且應用場景廣泛。根據牛津英語詞典(Oxford English Dictionary,https://www.oed.com/view/Entry/154313),該詞最基礎的含義指"用拳頭進行擊打",例如:"The boxer punched his opponent in the ribs"(拳擊手擊打了對手的肋骨)。這種物理打擊動作也延伸至機械領域,指"通過壓力工具在材料上穿孔",如工業生産中"punch a hole in leather"(在皮革上打孔)。
在技術領域,"punched"特指早期計算機數據存儲方式。劍橋詞典(Cambridge Dictionary,https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/punch)記載,該詞曾用于描述"通過打孔卡存儲信息"的操作,例如:"Data was punched into IBM cards for mainframe processing"(數據被打孔錄入IBM卡片供大型機處理)。這種曆史用法如今仍見于技術文檔記載。
比喻用法方面,韋氏詞典(Merriam-Webster,https://www.merriam-webster.com/dictionary/punch)指出該詞可表示"以強烈方式産生影響",如新聞标題中常見表達:"The exposé punched through corporate secrecy"(調查報告突破了企業保密機制)。這種修辭手法在媒體報道和文學創作中具有顯著表現力。
“Punched”是動詞“punch”的過去式和過去分詞形式,其含義根據上下文有所不同,主要包含以下核心解釋:
物理擊打
指用拳頭猛擊或用力擊打某物/人。
例句:He punched the bully in the face.(他一拳打在霸淩者臉上。)
打孔/穿孔
指用工具(如打孔機)在材料上制造孔洞。
例句:She punched holes in the ticket for filing.(她在票上打孔以便歸檔。)
比喻性沖擊
形容情感或事件帶來的強烈影響,常與“gut”(内心)搭配。
例句:The news punched her in the gut.(這個消息讓她心如刀絞。)
技術領域用法
曆史上指在卡片或紙帶上打孔以存儲數據(如早期計算機使用的“punched cards”)。
常見搭配
若需進一步區分語境中的具體含義,可提供例句以便分析。
【别人正在浏覽】