
美:/'pʌntʃt/
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE
v. 用拳猛击;按,敲击(按钮或键);用力推进;在……上打孔;放牧(punch 的过去式和过去分词)
The movie star punched the bad guy and sent him sprawling.
那个电影明星揍了那个坏蛋,把他打得人仰马翻。
Did you see that? He full on punched that guy in the face!
你瞧见了吗? 他直直一拳揍了那家伙的脸!
I punched the button to summon the elevator.
我按电钮叫电梯。
He was kicked and punched as he lay on the ground.
他倒在地上,被拳打脚踢。
He punched her in the face, giving her a black eye.
他朝她脸上就是一拳,打得她眼眶都青了。
Mrs. Baylor strode to the lift and punched the button.
贝勒太太大步走到电梯前按了一下按钮。
He had a rush of blood to the head and punched the man.
他一时冲动,挥拳打了那个男人。
punched tape
穿孔纸带
punched hole
[计]穿孔
punched card
穿孔卡;[计]打孔卡片
adj.|non-porous/mouthless;穿孔,无孔的
"punched"是动词"punch"的过去式和过去分词形式,具有多重含义且应用场景广泛。根据牛津英语词典(Oxford English Dictionary,https://www.oed.com/view/Entry/154313),该词最基础的含义指"用拳头进行击打",例如:"The boxer punched his opponent in the ribs"(拳击手击打了对手的肋骨)。这种物理打击动作也延伸至机械领域,指"通过压力工具在材料上穿孔",如工业生产中"punch a hole in leather"(在皮革上打孔)。
在技术领域,"punched"特指早期计算机数据存储方式。剑桥词典(Cambridge Dictionary,https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/punch)记载,该词曾用于描述"通过打孔卡存储信息"的操作,例如:"Data was punched into IBM cards for mainframe processing"(数据被打孔录入IBM卡片供大型机处理)。这种历史用法如今仍见于技术文档记载。
比喻用法方面,韦氏词典(Merriam-Webster,https://www.merriam-webster.com/dictionary/punch)指出该词可表示"以强烈方式产生影响",如新闻标题中常见表达:"The exposé punched through corporate secrecy"(调查报告突破了企业保密机制)。这种修辞手法在媒体报道和文学创作中具有显著表现力。
“Punched”是动词“punch”的过去式和过去分词形式,其含义根据上下文有所不同,主要包含以下核心解释:
物理击打
指用拳头猛击或用力击打某物/人。
例句:He punched the bully in the face.(他一拳打在霸凌者脸上。)
打孔/穿孔
指用工具(如打孔机)在材料上制造孔洞。
例句:She punched holes in the ticket for filing.(她在票上打孔以便归档。)
比喻性冲击
形容情感或事件带来的强烈影响,常与“gut”(内心)搭配。
例句:The news punched her in the gut.(这个消息让她心如刀绞。)
技术领域用法
历史上指在卡片或纸带上打孔以存储数据(如早期计算机使用的“punched cards”)。
常见搭配
若需进一步区分语境中的具体含义,可提供例句以便分析。
【别人正在浏览】