
難民營;難民收容所
Troops tried to set up a lookout post inside a refugee camp.
軍隊試圖在一個難民營裡設一個瞭望台。
The continuing tension has prompted more than half the inhabitants of the refugee camp to flee to safer areas.
持續的緊張局勢已經促使難民營中一半以上的人逃往了更安全的地區。
Did you live in a refugee camp before?
你以前住在難民營裡?
I am not Thai citizen, so, I cannot go outside refugee camp.
我不是泰國公民,所以我不能跑出難民營。
This was already the largest refugee camp in the world.
這已經是世界上最大的難民營。
難民營地(refugee camp) 是指為因戰争、迫害或自然災害而被迫逃離家園的難民群體設立的臨時性居住與救助場所。這類營地通常由國際組織、東道國政府或非政府組織設立和管理,旨在為難民提供緊急庇護、基本生活保障和人道主義援助。
其核心特征與功能包括:
臨時庇護與基本需求保障
營地首要功能是提供安全的臨時居所,滿足難民群體的生存需求,包括食物、飲用水、基礎醫療服務和衛生設施。例如,聯合國難民署(UNHCR)通過搭建帳篷、發放救濟包等方式确保難民的基本生存條件。
人道主義援助樞紐
國際組織(如UNHCR、紅十字會)和援助機構以營地為中心,協調分發救援物資(如食品、毛毯、藥品),設立醫療站、兒童營養中心,并提供心理支持服務,以應對大規模人口流離失所引發的健康危機。
法律保護與權利維護
難民營地受國際法保護,确保難民享有《難民公約》規定的權利,包括不受遣返至危險境地的原則(“不推回原則”)。營地管理者需協助難民進行身份登記,保障其法律地位和獲得教育等基本權利。
社會結構與長期挑戰
盡管設計為臨時設施,部分營地因原籍國局勢長期動蕩而存在數年甚至數十年,逐漸形成微型社會結構。但過度擁擠、資源短缺及安全風險(如暴力事件、傳染病爆發)仍是普遍問題,凸顯國際社會在持久解決方案上的不足。
權威來源參考:
(注:以上鍊接為示例性權威來源,實際内容可參考對應機構官網最新信息。)
“Refugee camp”是一個英語複合名詞,指為因戰争、政治壓迫、自然災害等原因流離失所的人提供臨時庇護的集中安置場所。以下是詳細解析:
1. 定義與核心含義
2. 語境用法
3. 相關詞彙擴展
4. 現實意義
全球現有約2600萬難民,其中約60%長期居住于難民營(數據參考聯合國難民署)。這些營地面臨資源短缺、衛生條件差等問題,需國際社會持續關注。
如需進一步了解難民營的具體案例或曆史背景,可參考聯合國難民署(UNHCR)的官方報告。
【别人正在浏覽】