
英:/'praʊd/ 美:/'praʊd/
自豪的
比較級:prouder或more proud 最高級:proudest或most proud
初中,高中,CET4,CET6,考研
adj. 自豪的;得意的;自負的;突出的
n. (Proud)人名;(英)普勞德
My parents have always been proud of me.
我的父母一直為我感到自豪。
He is a proud man in my heart.
他在我心中是一個自重的男人。
The proud man was finally defeated by reality.
這個驕傲自負的男人最終被現實打敗。
You must be very proud of your son.
你一定為你的兒子感到非常自豪
We are proud to support many different charities.
我們為能支持這麼多不同的慈善團體感到驕傲。
He was so proud to show his parents around his new house.
他帶父母參觀自己新家時,充滿了自豪。
We're so proud of you for becoming a junior partner at the law firm!
我們為你成為律師事務所的初級*********而感到驕傲!
My mortgage application went through, so I’m now a proud homeowner!
我的抵押貸款申請通過了,所以我現在也是一名自豪的業主了!
Grandpa has always been very proud of his stamp collection.
爺爺對自己的郵票收藏很是自豪。
How can I express how proud I am of my daughter without laying it on too thick?
我想說女兒讓我倍感驕傲的時候,怎麼才能顯得不那麼誇張?
I'm proud to be a descendant of Chinese immigrants.
作為華裔移民的後裔我很驕傲。
Her family was proud of her outstanding academic grades on top of her superior athletic abilities.
她的家庭對于她接觸的學術表現的驕傲甚于她的優秀運動技巧。
They were proud parents of three Ivy League graduates.
他們是三個常春藤畢業生的驕傲父母。
They were proud to work for such a prestigious company.
他們為自己能在這家有名望的公司工作而驕傲。
And that's why I'm proud to be China-chic!
這也是我為國潮感到驕傲的原因!
You had all the responsibility of raising a young boy into a man that you could be proud of.
你要承擔一切把一個小男孩兒撫養成一個能讓你驕傲的男人的責任。
Hey! There's the proud papa now! How was your paternity leave, Steve?
嘿!這不是我們驕傲的新晉爸爸嘛!你的陪産假休得怎麼樣,Steve?
This classic tale follows the ambivalent love story between the prejudiced Elizabeth Bennet and her proud suitor Mr. Darcy.
這個經典的故事講述了帶有偏見的伊麗莎白·班納特和她高傲的追求者達西先生之間充滿矛盾的愛情故事。
Yeah we're pretty proud of our Nobel Laureate over here.
是的,我們也為這位諾貝爾獎得主感到驕傲。
She must be very proud of herself.
她一定非常自豪。
She was said to be proud and arrogant.
據說,她驕傲且自大。
It's something you'll be mighty proud of.
這是個你會非常驕傲的事。
They are rightly proud of their children.
他們當然為他們的孩子而驕傲。
He's now the proud owner of a cottage in Wales.
現在他很得意自己在威爾士有一座小别墅。
proud of
為…而感到驕傲
adj.|beamish/complacent;自豪的;得意的;自負的
proud 是一個形容詞,主要包含以下核心含義:
感到自豪的;得意的;引以為榮的: 指因為自己、家人、朋友、國家或成就而感到深深的滿足、高興和尊嚴。這種情感通常是積極的。
自尊的;自重的;有自尊心的: 指對自己有較高的評價,珍視自己的尊嚴、獨立性和聲譽,不願做有損身份或降低品格的事情。
驕傲的;傲慢的;自負的: 指過分看重自己或自己的成就,認為自己比别人優越,帶有貶義色彩。
輝煌的;壯麗的;值得誇耀的: 形容事物本身非常出色、宏偉或令人印象深刻。
總結來說: “proud”的核心在于一種強烈的自我價值感或歸屬感。這種情感可以是積極的(因成就或身份而産生的正當自豪感),也可以是中性的(強調自尊自重),或者消極的(表現為傲慢自大)。具體含義需要根據上下文來判斷。
參考來源:
音标:英 [praʊd] / 美 [praʊd]
詞性:形容詞
核心含義:
"proud" 的核心含義是“自豪的” 或“驕傲的”,具體可分為褒義(積極) 和貶義(消極) 兩種語境,需結合上下文判斷。
She is proud of her son's academic achievements.(她為兒子的學業成就感到自豪。)
We are proud to be part of this team.(我們為成為團隊一員而自豪。)
He was too proud to admit his mistake.(他過于驕傲,不肯承認錯誤。)
形式 | 例句 | 來源 |
---|---|---|
比較級 prouder | She felt prouder after winning the race.(比賽獲勝後,她更自豪了。) | |
最高級 proudest | This is the proudest moment of my life.(這是我一生中最自豪的時刻。) | |
副詞 proudly | He proudly displayed his certificate.(他自豪地展示證書。) | |
名詞 pride | Her pride in the project was evident.(她對項目的自豪感顯而易見。) |
You should be proud of yourself for finishing the task.(你應該為完成任務而自豪。)
Her performance did her family proud.(她的表現讓家人倍感光榮。)
His heart swelled with pride when he saw his daughter graduate.(看到女兒畢業,他心中充滿自豪。)
類别 | 單詞 | 區别與例句 | 來源 |
---|---|---|---|
近義詞 | arrogant | 貶義更強,強調目中無人:He was arrogant towards his colleagues.(他對同事傲慢無禮。) | |
haughty | 正式用語,多指對地位低者的輕視:She gave a haughty smile.(她露出高傲的微笑。) | ||
反義詞 | humble | 謙遜的:Despite his success, he remained humble.(他成功後仍保持謙遜。) |
"proud" 是一個情感豐富的形容詞,既可表達積極的自豪感,也可暗含消極的傲慢态度。使用時需注意:
例句綜合:
As a teacher, she is proud of her students' progress, but she never becomes arrogant about her own achievements.(作為老師,她為學生的進步感到自豪,但從不因自己的成就而傲慢。)
參考資料:
dashcome to lightinculcatecalculablehelplineregrettingrisottosabersaddledstruttingsurdair cleanerfructus lyciiovarian cystrun dryseat cushiontelevision stationwell behavedAlpakaanatomicallycacoclasitechitonalCVAdemersaldogedynamometergonadectomizeHeterenchelyidaeisohistocompatibilitymicrotremor