prospect for是什麼意思，prospect for的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
勘探
例句
Thousands moved to the area to prospect for gold.
數以千計的人湧入那個地區淘金。
We have a better prospect for our children.
我們展望孩子們會有更美好的未來。
Both sides enjoy broad prospect for enhanced cooperation.
中巴加強合作，前景廣闊。
We foresee a bright prospect for your products in our market.
我們預料貴方産品在我方市場有着廣闊的前景。
Look forward to the future, we envision bright prospect for China's development.
展望未來，中國的發展前景無限美好。
同義詞
|prove up;勘探
專業解析
"prospect for" 是一個英語短語，根據上下文有兩種主要的含義和用法：
-
作為動詞短語：勘探、尋找（自然資源）
- 含義： 指系統地搜索或勘探某地，以發現是否有有價值的自然資源存在，特别是礦産、石油、黃金等。
- 用法：
prospect for + [資源名稱]
- 例句：
- 地質學家們正在該地區prospect for 石油。 (Geologists areprospecting for oil in the region.)
- 19世紀中期，許多人湧向加利福尼亞prospect for 黃金。 (In the mid-19th century, many people rushed to California toprospect for gold.)
- 這家公司獲得了在該國北部prospect for 稀有金屬的許可證。 (The company has obtained a license toprospect for rare metals in the north of the country.)
- 核心概念： 強調主動的、有目的的搜尋行為，目标通常是地下的、需要勘探才能發現的自然資源。
-
作為名詞短語：...的前景/可能性/期望
- 含義： 指對某事未來可能發生或成功的預期、展望或可能性。這裡的
for 表示“對于...來說”。
- 結構：
prospect for + [名詞/動名詞] 或 prospect of + [名詞/動名詞] (注意：表達此意時，prospect of 更為常用，但 prospect for 在特定語境下也可指“為...的前景”或“在...方面的前景”)
- 例句：
- 和平談判的prospect for 成功似乎很渺茫。 (Theprospect for success in the peace talks seems slim.)(此句更常用
prospect of success)
- 經濟複蘇的prospect 提振了市場信心。 (Theprospect of economic recovery boosted market confidence.)(此處
prospect of 更自然)
- 他看到了在該領域創業的prospect for 豐厚回報。 (He saw theprospect for substantial returns in starting a business in this field.)
- 核心概念： 強調對未來事件或結果的一種預期、展望或可能性，通常是積極的，但也可能是消極的。
總結關鍵區别：
- 動詞短語
prospect for： 指行動 - 勘探、搜尋（自然資源）。
- 名詞短語
prospect for (或更常見的 prospect of)： 指狀态/可能性 - ...的前景、期望、可能性。
權威來源參考：
- 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
- 柯林斯詞典 (Collins Dictionary)
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
- 朗文詞典 (Longman Dictionary)
網絡擴展資料
“prospect for”是動詞短語，主要含義為“勘探、尋找（資源或潛在機會）”，常見于地質、商業等場景。以下是詳細解釋：
1. 核心含義
- 動詞用法：指通過系統性的勘察或調查，尋找有價值的資源（如礦産、石油等）或潛在機會。
- 例句：Geologists prospected for gold in the mountains.（地質學家在山區勘探金礦。）
- 結構：
prospect for + 目标（礦産/資源/機會）
2. 應用場景
- 地質/礦業：指實地勘察礦産資源。
- 例：The company is prospecting for oil in the desert.（公司在沙漠中勘探石油。）
- 商業/市場：比喻性用法，指尋找潛在客戶或市場機會。
- 例：Sales teams prospect for new clients in emerging markets.（銷售團隊在新興市場尋找潛在客戶。）
3. 詞性變化
- 過去式/分詞：prospected（They prospected the area for minerals.）
- 現在分詞：prospecting（Prospecting for rare metals requires advanced technology.）
- 第三人稱單數：prospects（He prospects for investment opportunities.）
4. 近義詞與辨析
- 同義詞：explore（探索）、search for（搜尋）、survey（勘察）。
- 易混詞：
- prospect（名詞）：表示“前景”或“可能性”，如economic prospects（經濟前景）。
- prospective（形容詞）：表“潛在的”，如prospective buyers（潛在買家）。
5. 擴展學習
- 詞根解析：來自拉丁語prospicere（向前看），由pro-（向前）和spect-（看）組成。
- 固定搭配：prospect for success（成功的可能性）、prospect for growth（增長潛力）。
如需更多例句或語境，可參考、4、5等來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
tirednot in the slightestbe bound to doclear uphold downpublicationpersistentcodasquealaccentsbaglessCampanycraziesthadorwouldJarreparaphrasesSeptembrestabilizedbamboo groveworking principleannulosebasicytebenignancybiodegradationcholecystotomydiachronicenunciatorgnathoplastyimpassablymicrodissection
