squeal是什麼意思，squeal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

squeal英标

英:/'skwiːl/ 美:/'skwiːl/

常用解釋

尖叫

詞性

過去式:squealed 過去分詞:squealed 現在分詞:squealing 第三人稱單數:squeals 複數:squeals

常用詞典

v. 告密；長聲尖叫

n. 尖叫聲

例句

The girl squealed when seeing the scary mask.

那個女孩看到可怕的面具就尖叫起來。

The man always squeals on his work in front of me.

這個人總是在我面前抱怨他的工作。

The squeal in the midnight startled me.

半夜的尖叫聲吓了我一跳。

The two children squealed with joy.

兩個孩子高興地尖叫着

Mahone calls Michael to warn him and to explain that he won't squeal.

馬宏打電話給邁可警告他，并解釋說他不會告密。

He stopped with a squeal of brakes.

他嘎的一聲把車刹住了。

He heard tyres squeal as the car braked to avoid a collision.

他聽到當汽車刹車為避免撞車時輪胎發出了刺耳的尖聲。

At that moment there was a squeal of brakes and the angry blowing of a car horn.

那一刻響起了一陣刺耳的刹車聲和汽車喇叭憤怒的鳴笛聲。

Her answer hadn't been a yes or a no, but a squeal.

她的回答既不是“是”也不是“不”，而是一聲尖叫。

同義詞

vt.|split fair;告密；長聲尖叫

vi.|inform/rat;告密；尖聲地說

n.|scream;尖叫聲

專業解析

"squeal" 是一個具有多重含義的英語詞彙，主要作為動詞和名詞使用。根據《牛津英語詞典》的釋義，其核心含義指代"發出長而尖銳的聲音"，常見于動物叫聲、機械故障聲或人類情緒表達。在《柯林斯高階詞典》中，該詞被細化為兩類用法：物理層面的高頻聲響（如輪胎打滑時的嘯叫）和社會層面的秘密揭發行為（如向警方舉報非法活動）。

從詞源學角度分析，《韋氏詞典》指出"squeal"屬于拟聲詞（onomatopoeia），最早可追溯至中古英語時期，通過模拟豬仔受驚時發出的尖叫聲演變而來。現代英語中其語義擴展包含三個維度：

自然聲響：描述豬、老鼠等動物受刺激時的尖叫（例：The piglet squealed when separated from its mother）
機械異響：指刹車系統、金屬摩擦等産生的高頻噪音（例：Brakes began to squeal on the steep hill）
社會行為：特指向當局秘密告發的行為，常見于法律語境（例：The informant squealed on the drug ring）

《劍橋詞典》特别強調該詞的情感色彩差異：在兒童語境中常帶俏皮意味（如遊樂場嬉鬧的尖叫），而在成人語境中多含負面情緒，尤指驚恐或抱怨的尖聲叫喊。語言學家David Crystal在《英語語言百科》中進一步指出，該詞在20世紀黑幫俚語中發展出"背叛同夥"的隱喻義，這種語義演變反映了語言與社會文化的互動關系。

網絡擴展資料

單詞squeal 的詳細解釋如下：

詞性與發音

詞性：動詞（vt. & vi.）及名詞（n.）
發音：
- 英式：/skwiːl/
- 美式：/skwiːl/（部分标注為/skwɪl/，但現代詞典多統一為/skwiːl/）

釋義

動詞（vt. & vi.）
- 發尖叫聲：指人或動物發出長而尖銳的聲音。
  - 例：The child squealed with pain.（小孩痛得直叫。）
  - 例：Pigs squeal when frightened.（豬受驚時會尖叫。）
- 俚語用法：
  - 告密：指向權威者透露秘密或舉報他人。
    - 例：He squealed on his friends to the police.（他向警方告發了朋友。）
  - 抗議：激烈表達不滿。
    - 例：Residents squealed about the noise pollution.（居民們對噪音污染提出抗議。）
名詞（n.）
- 尖叫聲：長而尖銳的聲音。
  - 例：The tires made a loud squeal when the car braked.（刹車時輪胎發出刺耳的尖叫聲。）

變形與搭配

動詞變形：
- 過去式/過去分詞：squealed
- 現在分詞：squealing
- 第三人稱單數：squeals
名詞複數：squeals

同義詞與反義詞

同義詞（動詞）：
- scream（尖叫）、shriek（尖聲喊叫）、screech（發出刺耳聲）
反義詞（動詞）：
- whisper（低語）、murmur（輕聲說）

使用場景

自然聲音：描述動物（如豬）、人類（如兒童）或物體（如輪胎）的尖銳聲響。
俚語/口語：用于非正式語境中表示“告密”或“抗議”。

權威來源參考

發音與基礎釋義：新東方線上詞典、有道詞典
例句與變形：海詞詞典、查字典網

如需更多例句或擴展用法，可查看上述來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】