Septembre是什麼意思，Septembre的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

Septembre 是法語中表示“九月”的專有名詞。其含義與英語中的 "September" 完全對應，指公曆（格裡高利曆）中的第九個月份。

1. 詞源與曆史背景： "Septembre" 一詞直接源自拉丁語 "September"。在拉丁語中，"septem" 意為 "七"，因此 "September" 最初表示 "第七個月"。這是因為在古羅馬最早的曆法（羅慕路斯曆）中，一年始于三月（Martius），使得 September 成為第七個月。盡管後來曆法改革（如努馬曆和儒略曆）将一月（Januarius）和二月（Februarius）移至年初，使 September 變成了第九個月，但其名稱中的數字 "七" 卻保留了下來。

2. 現代法語中的用法：

   • 指代月份： 這是最核心的含義。例如："Les cours commencent en septembre." (課程在九月開始。)
   • 不大寫： 在法語中，月份名稱（包括 Septembre）不像英語那樣需要大寫首字母，除非位于句首。
   • 季節關聯： Septembre 标志着北半球夏季（été）的結束和秋季（automne）的開始（通常在9月22日或23日的秋分前後）。它常與夏末的餘熱、初秋的涼爽、開學季（la rentrée scolaire/scolaire）、葡萄收獲季節（les vendanges）等意象聯繫在一起。

3. 文化與社會關聯： 九月在法國及法語文化圈具有特定的社會和文化意義：

   • 開學季 (La Rentrée)： 這是法國社會一年中最重要的時期之一。不僅學生返校（la rentrée scolaire），各行各業也結束夏季休假，恢複正常工作節奏（la rentrée politique, la rentrée littéraire - 指秋季新書大量出版）。
   • 葡萄收獲 (Les Vendanges)： 在法國許多葡萄酒産區，九月是葡萄成熟和開始采摘的關鍵月份。
   • 文化遺産日 (Les Journées Européennes du Patrimoine)： 通常在九月的第三個周末舉行，向公衆開放衆多曆史建築和場所。

Septembre 是法語中表示公曆第九個月份 "九月" 的标準詞彙。它源于拉丁語，承載着古羅馬曆法的曆史痕迹（原意為第七個月）。在現代法語語境中，它不僅是一個時間标記，更與季節轉換、社會生活的重要節點（如開學季）以及特定的文化活動（如葡萄收獲、文化遺産日）緊密相連。

網絡擴展資料

Septembre 是法語中表示“九月”的詞彙，其含義與中文的“九月”完全對應，指一年中的第九個月份。以下是詳細解釋：

1. 詞性與基本含義

   • 作為陽性名詞（n. m.），它專指公曆九月。在法語中，月份名稱均以首字母小寫形式出現（如 septembre），且無需大寫。

2. 語言對比與拼寫注意

   • 需注意與英語“September”區分：法語拼寫為septembre（少一個字母“e”），而英語拼寫為September。

3. 用法與語境

   • 在句子中通常搭配介詞en，例如：Nous sommes en septembre（現在是九月）。
   • 實際使用中可表示時間節點（如活動安排），例如：“九月份活動”可譯為 Activités en septembre。

4. 文化關聯

   • 在法語文化中，九月常與秋季開始、開學季等意象關聯，部分文學作品會通過此詞彙傳遞季節更替的情感。

若需學習其他法語月份名稱，可參考來源中的法漢詞典列表（如 janvier 一月、décembre 十二月等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】