pleased with oneself是什麼意思，pleased with oneself的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

洋洋自得

沾沾自喜

自鳴得意

得意

例句

We have been enhancing, but cannot be pleased with oneself.

我們一直在提高，但不能沾沾自喜。

The merchant is wild with joy, cannot help but is pleased with oneself for own doing business talent.

商人欣喜若狂，不由得為自己的經商天才而沾沾自喜。

My faith is: it is not pleased with oneself for the success, is also not discouraged for the defeat is discouraged.

我的信念是：不為成功而沾沾自喜，也不為失敗而灰心氣餒。

Pride and inferiority are extreme psychological, conceited in some achievements after pleased with oneself, even be overbearing supercilious.

驕傲和自卑是極端的心理，在取得一些成就後滿意自己的自負，甚至是專橫傲慢的。

Thee fierce competition in the market, the green man in before the huge success that gains, not pleased with oneself, such as in the past, but to pursue.

激烈的市場競争中，綠能人在取得的巨大成就面前，沒有沾沾自喜、固步自封，而是一如既往地追求。

網絡擴展資料

“pleased with oneself”是一個英語短語，通常用于描述某人因自己的成就、行為或狀态而感到滿足或自豪的心理狀态，但往往帶有一定程度的自我陶醉或輕微的自負意味。具體解析如下：

1.基本定義

該短語指“對自己感到滿意”，強調因個人表現（如完成任務、獲得成功、展現能力等）而産生的自我認可。例如：

考試取得高分後可能會說：“She was quietly pleased with herself.”
完成困難項目後：“He couldn’t help feeling pleased with himself.”

2.情感色彩

中性/積極語境：可表示合理的自我肯定（如通過努力達成目标）。
輕微貶義：若過度強調或缺乏謙虛，則暗示“自鳴得意”或“沾沾自喜”。例如：

“He looked a bit too pleased with himself after winning the game.”（暗指赢得比賽後顯得驕傲）

3.使用場景

個人成就：常與具體事件關聯，如學業、工作成果。
對比他人：可能用于對比他人失敗時的自我滿足感（隱含負面評價）。
幽默或諷刺：如朋友開玩笑說：“Oh, aren’t you pleased with yourself!”（調侃對方得意洋洋的樣子）

4.常見搭配

動詞搭配：feel/look/seem pleased with oneself
副詞修飾：quietly/secretly/obviously pleased with oneself（暗示情緒外顯程度）

5.近義詞對比

proud of oneself：更積極，強調正當的自豪感。
smug：貶義更強，直接表示“自以為是”。
self-satisfied：更書面化，明确含負面評價。

該短語需結合語境理解，既可表達健康自信，也可能暗指過度自我欣賞。日常交流中需注意語氣和上下文，避免誤解。

網絡擴展資料二

單詞：pleased with oneself

詞性

形容詞

含義

當一個人感到自己已經做得很好或者取得了成功時，他會感到"pleased with oneself"。這個詞組通常表示一種自滿或者自戀的情感，但也可以表示一種自信和自尊。

例句

I aced the exam and was really pleased with myself. (我通過了考試，感到非常自豪)
After winning the marathon, she was feeling pleased with herself. (赢得馬拉松比賽後，她感到很自豪)
He was so pleased with himself for finding the solution to the problem. (他為找到問題的解決方案感到自豪)

近義詞

自得其樂，得意忘形，沾沾自喜，自傲，自滿，驕傲自大

反義詞

不滿意，失落，沮喪，自卑，不自信

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】