capital expenditure是什麼意思，capital expenditure的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[會計] 資本支出；[基經] 基本建設費用

例句

Capital expenditure was treble the 2002 level.

資本支出是2002年的三倍。

Analysis of capital expenditure projects?

資金消費項目的分析？

Manage and control purchase, capital expenditure.

采購和資本性開支管理和控制。

Pricing, cashflow, operating costs, and capital expenditure.

定價，現金流，運營成本和資本風險。

The informal ratio of output divided by capital expenditure.

産出除以資本支出的比率。

同義詞

|capital disposition/capital outlay;[會計]資本支出；[基經][經]基本建設費用

專業解析

資本性支出（Capital Expenditure）指企業為獲取、升級或延長使用壽命而投入的、預期能在超過一個會計年度産生經濟利益的長期資産的支出。這類支出通常涉及金額較大，目的是提升企業的長期生産或服務能力、效率或規模，而非維持日常運營。其核心特征是将支出資本化，即計入資産負債表中的資産科目，而非當期費用。

關鍵特征與理解要點

長期性與資本化處理：
- 資本性支出形成的資産（如廠房、機器設備、軟件系統、車輛等）預期為企業帶來長期效益（通常超過一年）。
- 因此，其成本不計入發生當期的損益表（利潤表），而是作為一項資産記錄在資産負債表上。
- 該資産的成本隨後通過折舊（針對有形資産如設備、建築）或攤銷（針對無形資産如軟件、專利）的方式，在其預計使用壽命内分期計入各期的損益表，轉化為折舊/攤銷費用。
目的：提升未來收益能力：
- 資本性支出的核心目标是增加未來收入、降低成本或提升效率。例如：
  - 購買新生産線以提高産能。
  - 建造新倉庫以擴大倉儲能力。
  - 升級IT系統以提高運營效率或開發新産品。
  - 收購另一家公司（視為購買其資産組合）。
- 這與收益性支出（Revenue Expenditure）形成鮮明對比。收益性支出是為了維持現有運營水平而産生的日常費用（如水電費、工資、小額維修費、辦公用品），在發生時直接計入當期損益。
常見類型：
- 購置有形固定資産：土地、建築物、廠房、機器設備、車輛、辦公家具等。
- 購置無形資産：軟件許可、專利、商标、版權等。
- 重大升級與改進：對現有資産進行實質性改造以顯著延長其使用壽命或提升性能（例如，給機器加裝自動化模塊）。
- 新建與擴建：建造新設施或對現有設施進行大規模擴建。
- 使資産達到可使用狀态的支出：購買設備後的運輸費、安裝費、調試費等（計入該資産成本）。

會計處理與重要性

資産負債表影響：資本性支出增加企業的非流動資産（固定資産、無形資産等）。
現金流量表影響：資本性支出在現金流量表中體現為投資活動産生的現金流出。
損益表影響：資本性支出本身不直接影響當期利潤。其影響是通過後續的折舊和攤銷費用逐年體現的，這些費用會減少各期的營業利潤（或息稅前利潤EBIT）和淨利潤。
管理決策：資本性支出決策（CAPEX決策）通常是企業戰略規劃的核心部分，涉及大量資金和長期承諾，需要嚴格的評估（如淨現值NPV、内部收益率IRR分析）和審批流程。管理層通過監控CAPEX來評估企業在增長、效率提升和競争力維持方面的投入。

實例說明

例1（資本性支出）：一家制造公司花費1000萬元購買一條新的自動化生産線。這1000萬元是資本性支出。生産線作為固定資産入賬，假設使用壽命10年，則每年計提100萬元折舊計入成本費用。
例2（收益性支出 vs 資本性支出）：
- 更換汽車輪胎（若屬正常磨損維護）：收益性支出，計入當期修理費。
- 将汽車發動機升級為更強大的型號以顯著提升性能和延長整車壽命：資本性支出，計入車輛資産價值。

權威參考來源

國際財務報告準則 (IFRS)：特别是《IAS 16 - 不動産、廠場和設備》和《IAS 38 - 無形資産》對資本性支出的确認、計量和後續處理（折舊/攤銷）有明确規定。來源：國際會計準則理事會 (IASB) 官網 (https://www.ifrs.org/)。
中國企業會計準則：中國財政部制定的《企業會計準則》體系（如《企業會計準則第4號——固定資産》、《企業會計準則第6號——無形資産》）對資本性支出的處理原則與IFRS類似。來源：中華人民共和國財政部會計準則委員會 (http://kjs.mof.gov.cn/)。
美國通用會計準則 (US GAAP)：相關準則（如ASC 360 - Property, Plant, and Equipment, ASC 350 - Intangibles—Goodwill and Other）也詳細規範了資本性支出的會計處理。來源：美國財務會計準則委員會 (FASB) 官網 (https://www.fasb.org/)。
權威財經與會計辭典/百科：如Investopedia (https://www.investopedia.com/terms/c/capitalexpenditure.asp) 提供了清晰的定義和解釋。

網絡擴展資料

Capital expenditure（資本性支出，簡稱CapEx）是企業和機構用于獲取、升級或維護長期資産的資金投入。這些資産通常是具有長期使用價值的實物或無形資産，例如廠房、設備、技術系統或專利等。以下是詳細解釋：

核心定義
CapEx用于購買或改善能帶來長期收益的資産，其成本通過折舊或攤銷分攤到資産的使用壽命中（通常超過一年）。例如，企業購買新生産線或建造數據中心均屬于CapEx。
與運營支出（OpEx）的區别
- CapEx：資本化處理，分期攤銷，反映在資産負債表。
- OpEx：如員工工資、日常維護費用，直接計入當期損益表。
常見類型
- 購置固定資産（如機器、建築）
- 技術升級（如軟件系統開發）
- 重大維修延長資産壽命（如廠房翻新）
重要性
CapEx體現企業的戰略投資能力，影響未來生産效率和競争力。高CapEx可能預示擴張，但也可能增加財務風險。

示例：若公司花費100萬美元購買設備，該費用不會一次性計入成本，而是按設備壽命（如10年）每年計提10萬美元折舊。這種會計處理平滑了財務影響。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】