capital expenditure是什麼意思，capital expenditure的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

資本性支出（Capital Expenditure） 指企業為獲取、升級或延長使用壽命而投入的、預期能在超過一個會計年度産生經濟利益的長期資産的支出。這類支出通常涉及金額較大，目的是提升企業的長期生産或服務能力、效率或規模，而非維持日常運營。其核心特征是将支出資本化，即計入資産負債表中的資産科目，而非當期費用。

關鍵特征與理解要點

1. 長期性與資本化處理：

   • 資本性支出形成的資産（如廠房、機器設備、軟件系統、車輛等）預期為企業帶來長期效益（通常超過一年）。
   • 因此，其成本不計入發生當期的損益表（利潤表），而是作為一項資産記錄在資産負債表上。
   • 該資産的成本隨後通過折舊（針對有形資産如設備、建築）或攤銷（針對無形資産如軟件、專利）的方式，在其預計使用壽命内分期計入各期的損益表，轉化為折舊/攤銷費用。

2. 目的：提升未來收益能力：

   • 資本性支出的核心目标是增加未來收入、降低成本或提升效率。例如：
     • 購買新生産線以提高産能。
     • 建造新倉庫以擴大倉儲能力。
     • 升級IT系統以提高運營效率或開發新産品。
     • 收購另一家公司（視為購買其資産組合）。
   • 這與收益性支出（Revenue Expenditure） 形成鮮明對比。收益性支出是為了維持現有運營水平而産生的日常費用（如水電費、工資、小額維修費、辦公用品），在發生時直接計入當期損益。

3. 常見類型：

   • 購置有形固定資産：土地、建築物、廠房、機器設備、車輛、辦公家具等。
   • 購置無形資産：軟件許可、專利、商标、版權等。
   • 重大升級與改進：對現有資産進行實質性改造以顯著延長其使用壽命或提升性能（例如，給機器加裝自動化模塊）。
   • 新建與擴建：建造新設施或對現有設施進行大規模擴建。
   • 使資産達到可使用狀态的支出：購買設備後的運輸費、安裝費、調試費等（計入該資産成本）。

會計處理與重要性

• 資産負債表影響：資本性支出增加企業的非流動資産（固定資産、無形資産等）。
• 現金流量表影響：資本性支出在現金流量表中體現為投資活動産生的現金流出。
• 損益表影響：資本性支出本身不直接影響當期利潤。其影響是通過後續的折舊和攤銷費用逐年體現的，這些費用會減少各期的營業利潤（或息稅前利潤EBIT）和淨利潤。
• 管理決策：資本性支出決策（CAPEX決策）通常是企業戰略規劃的核心部分，涉及大量資金和長期承諾，需要嚴格的評估（如淨現值NPV、内部收益率IRR分析）和審批流程。管理層通過監控CAPEX來評估企業在增長、效率提升和競争力維持方面的投入。

實例說明

• 例1（資本性支出）：一家制造公司花費1000萬元購買一條新的自動化生産線。這1000萬元是資本性支出。生産線作為固定資産入賬，假設使用壽命10年，則每年計提100萬元折舊計入成本費用。
• 例2（收益性支出 vs 資本性支出）：
  • 更換汽車輪胎（若屬正常磨損維護）：收益性支出，計入當期修理費。
  • 将汽車發動機升級為更強大的型號以顯著提升性能和延長整車壽命：資本性支出，計入車輛資産價值。

權威參考來源

• 國際財務報告準則 (IFRS)：特别是《IAS 16 - 不動産、廠場和設備》和《IAS 38 - 無形資産》對資本性支出的确認、計量和後續處理（折舊/攤銷）有明确規定。來源：國際會計準則理事會 (IASB) 官網 (https://www.ifrs.org/)。
• 中國企業會計準則：中國財政部制定的《企業會計準則》體系（如《企業會計準則第4號——固定資産》、《企業會計準則第6號——無形資産》）對資本性支出的處理原則與IFRS類似。來源：中華人民共和國財政部會計準則委員會 (http://kjs.mof.gov.cn/)。
• 美國通用會計準則 (US GAAP)：相關準則（如ASC 360 - Property, Plant, and Equipment, ASC 350 - Intangibles—Goodwill and Other）也詳細規範了資本性支出的會計處理。來源：美國財務會計準則委員會 (FASB) 官網 (https://www.fasb.org/)。
• 權威財經與會計辭典/百科：如Investopedia (https://www.investopedia.com/terms/c/capitalexpenditure.asp) 提供了清晰的定義和解釋。

網絡擴展資料

Capital expenditure（資本性支出，簡稱CapEx）是企業和機構用于獲取、升級或維護長期資産的資金投入。這些資産通常是具有長期使用價值的實物或無形資産，例如廠房、設備、技術系統或專利等。以下是詳細解釋：

1. 核心定義
   CapEx用于購買或改善能帶來長期收益的資産，其成本通過折舊或攤銷分攤到資産的使用壽命中（通常超過一年）。例如，企業購買新生産線或建造數據中心均屬于CapEx。

2. 與運營支出（OpEx）的區别

   • CapEx：資本化處理，分期攤銷，反映在資産負債表。
   • OpEx：如員工工資、日常維護費用，直接計入當期損益表。

3. 常見類型

   • 購置固定資産（如機器、建築）
   • 技術升級（如軟件系統開發）
   • 重大維修延長資産壽命（如廠房翻新）

4. 重要性
   CapEx體現企業的戰略投資能力，影響未來生産效率和競争力。高CapEx可能預示擴張，但也可能增加財務風險。

示例：若公司花費100萬美元購買設備，該費用不會一次性計入成本，而是按設備壽命（如10年）每年計提10萬美元折舊。這種會計處理平滑了財務影響。

别人正在浏覽的英文單詞...

I'mlastgrown-upall over againpalloradapt oneself tobilingualismcommunicationsdripsestablishesindigenmalletstricainewackoblock cipherby traditiondata synchronizationeasel paintingenvironmental psychologyhigh temperatureOnly Lonelytrends of the marketwith a bumpapperceptionarildonedimeclofenonefructosemiahexodehysterosyphilisTMX