
adv. 執拗地;頑強地
Perhaps one day I will realize, in fact what I am fighting pertinaciously all my life, is just for Godat.
或許有一天我會明白,事實上我終此一生倔強堅持所等待的,不過是戈多。
Refuse to believe in supernatural events of the ancient god pertinaciously along the red woman identity hunt.
拒絕相信靈異事件的古爺執拗地沿着紅衣女子的身份展開追查。
adv.|tough/doggedly;執拗地;頑強地
"pertinaciously"是副詞,描述某人以固執、堅持且不輕易讓步的方式行事,通常帶有負面含義,強調在明知不可行或不受歡迎的情況下仍然頑固堅持。該詞源自拉丁語"pertinax",意為"固執的",16世紀進入英語體系。
根據牛津英語詞典的釋義,其核心特征包含三個層面:
在語體色彩上,《美國傳統詞典》标注其為正式用語,多用于學術讨論、法律文書或文學批評領域。與近義詞對比:"persistently"側重中性描述持續狀态,"obstinately"強調非理性固執,而"pertinaciously"更突出帶有認知判斷的執着(牛津同義詞庫)。
該詞的現代使用場景包括:
單詞解釋:pertinaciously
詞性:副詞(由形容詞 pertinacious 轉化而來)
音标:英 [pɜːtɪˈneɪʃəsli] / 美 [pɜːrtnˈeɪʃəsli]
表示“固執地、頑強地堅持某一行為或态度”,通常帶有不輕易妥協或放棄 的意味,具體含義需結合語境判斷。
描述堅持行動:
He struggled pertinaciously for the new resolution.
(他為新決議頑強鬥争。)
形容性格或态度:
She is the most vocal and pertinacious of all the critics.
(她是所有批評者中最直言不諱且固執的。)
提示:該詞多用于正式或文學語境,口語中更常用 stubbornly 或 persistently。
attractivedry upback and forthoperationaldelinquentabridgedHungerfordjacketingmarshmallowspatentableWAOwitsbest wishes for youcorrespondence addressdefend withespresso coffeekeep mumstructured datawire strandallergenicityBCDbucksawbutanedioldiplexerelpasolitefascesgermanoushydrocelespectrumsreusability