peritoneal dialysis是什麼意思，peritoneal dialysis的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[臨床] 腹膜透析，腹腔透析；腹膜透析治療法

The problem is solved by a peritoneal dialysis fluid containing substances selected from cyclonigerosyl nigerose.

含有黑曲黴糖的腹膜透析液能夠解決這個問題。

There are two major kinds of peritoneal dialysis.

主要有兩種類型的腹膜透析。

Another form of dialysis is called peritoneal dialysis.

另外一個透析方式稱之為腹膜透析。

Molecular mechanism of peritoneal fibrosis in peritoneal dialysis.

腹膜透析相關纖維化的分子機制。

What are the different kinds of peritoneal dialysis and how do they work?

什麼是不同種類的腹膜透析和它們如何工作的？

腹膜透析（Peritoneal Dialysis）是一種通過患者自身腹膜作為半透膜進行血液淨化的腎髒替代治療方法。其核心原理是利用腹膜毛細血管與腹腔透析液之間的溶質濃度梯度差，通過彌散和對流作用清除體内代謝廢物、毒素及多餘水分，同時補充機體所需物質。

該治療過程需将無菌透析液經導管注入腹腔，停留一段時間後排出廢液。透析液中的葡萄糖濃度可調節脫水效果，例如高濃度溶液可增加超濾量。根據國際腎髒病學會（ISN）指南，腹膜透析適用于終末期腎病患者，尤其適合心血管狀态不穩定、無法耐受血液透析或需要居家治療的人群。

主要優勢包括：

臨床數據顯示，腹膜透析患者1年生存率可達85%-90%（美國腎髒病數據系統，USRDS 2024年報）。但需注意潛在并發症如腹膜炎（發生率約0.5次/患者年）和導管相關感染，需嚴格遵循無菌操作規範（世界衛生組織醫療感染防控指南）。

最新《新英格蘭醫學雜志》研究指出，自動化腹膜透析（APD）技術通過夜間循環裝置可提升溶質清除效率，特别適用于高轉運腹膜患者。治療前需由腎病專科醫生評估腹膜平衡試驗（PET）結果制定個體化透析方案。

Peritoneal dialysis（腹膜透析）是一種通過人體自身腹膜作為半透膜，清除體内代謝廢物和多餘水分的腎髒替代療法。以下是詳細解釋：

腹膜透析利用患者腹膜的天然過濾功能，通過向腹腔内灌注無菌透析液，使血液中的廢物和多餘水分通過腹膜擴散到透析液中，隨後排出體外。這一過程適用于腎功能衰竭患者，作為血液透析的替代方案。

如需更完整的臨床應用或研究數據，可參考、6、7的權威來源。