perching是什麼意思，perching的意思翻譯、用法、同義詞、例句

perching英标

美:/''pɜːrtʃɪŋ/

類别

CET6,IELTS,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

perching 是動詞perch 的現在分詞形式或動名詞形式，其核心含義指（鳥類）栖息、停留（在高處或狹小處）。這個詞生動地描繪了鳥類用爪子抓住樹枝、欄杆、屋檐等相對細窄的支撐物，短暫或較長時間停留休息的狀态。

其詳細含義可擴展為以下幾個方面：

1. 鳥類停歇的核心行為： 這是最常用和最基礎的含義。它特指鳥類飛落後，用爪子抓住某個突出或狹窄的支撐點（如樹枝、電線、窗台、岩石邊緣）并停留在該處。這種行為通常是為了休息、觀察環境、梳理羽毛或準備下一次飛行。例如：“The sparrows were perching on the telephone wires, chirping loudly.”（麻雀們栖息在電話線上，大聲地鳴叫着。）來源：Oxford English Dictionary (OED) - 對 "perch" 動詞義項的定義。
2. 引申為“位于高處或邊緣”： 基于鳥類栖息在高處的特點，這個詞可以引申用于描述任何物體或人處于一個相對較高、突出、狹窄或不穩定的位置，仿佛像鳥一樣“栖息”在那裡。例如：“A small temple perches precariously on the cliff edge.”（一座小廟岌岌可危地坐落在懸崖邊上。）來源：Merriam-Webster Dictionary - 對 "perch" 動詞義項的解釋，包含引申義。
3. 人類或物體的短暫停留或就坐： 可以比喻性地用于人，指（通常短暫地）坐在某物的邊緣或高處，姿勢可能類似于鳥的栖息。例如：“He perched himself on the arm of the sofa.”（他坐在沙發的扶手上。）來源：Cambridge Dictionary - 對 "perch" 作為動詞的釋義，包含此用法。
4. 航空與機器人技術中的特定概念： 在工程領域，特别是無人機(UAV)或仿生機器人研究中，“perching” 指一種受鳥類啟發的技術能力，即飛行器主動、受控地降落在垂直表面、傾斜表面或狹窄結構（如窗台、管道）上并保持穩定附着，目的是節省能源（無需持續懸停）、進行長時間觀察或充電。這涉及到複雜的動力學、材料（粘附或抓取機制）和控制策略。來源：IEEE Xplore 等工程文獻數據庫 - 大量關于無人機/機器人“perching”技術的研究論文。

總結來說，“perching”的核心意象是“像鳥一樣用爪抓住高處或邊緣停留”。它既描述自然界鳥類的基本行為，也引申描述物體或人的類似位置狀态，并在現代科技領域發展為一個特定的技術術語。

網絡擴展資料

“perching” 是動詞 “perch” 的現在分詞形式，主要有以下含義和用法：

1. 鳥類栖息
   指鳥類短暫停留在高處（如樹枝、欄杆、屋頂等）。例如：
   The sparrow was perching on the telephone wire.（麻雀正栖息在電話線上。）

2. 比喻人或物體處于高處
   可形容人或物體處于危險或顯眼的高處邊緣。例如：
   She perched herself on the edge of the table.（她坐在桌子邊緣。）

3. 生物學行為
   描述某些動物（如蛙類、蜥蜴）用四肢抓握物體停留的行為。

4. 釣魚術語
   指将魚線固定在特定位置等待魚類上鈎的動作。

語法說明

• 及物動詞：後接賓語（如 perch a lamp on the shelf）。
• 不及物動詞：單獨使用（如 birds perching）。

詞源
源自拉丁語 “pertica”（杆、長竿），經古法語 “perche” 進入英語，最初指鳥類停留的杆狀物。

根據語境，需區分具體含義。例如，在生物學和日常描述中，“perching” 多指停留動作，而在釣魚場景中可能指技術動作。

别人正在浏覽的英文單詞...

talentedcheerfulnessall over againcaliberconjuncturecapingcorridadefencelessfountainedgerminatinghattingmarkingsmesophyllsarivandalizedcapitalist economydyeing and finishingevil intentionofficial businessplunger typewide berthbunchercaryoplasmdunnageenterokinaseexterofectiongadoliniteglycolatehyaluronateparasiticidal