fur是什麼意思，fur的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fur英标

英:/'fɜːr/ 美:/'fɜːr/

常用解釋

毛皮

詞性

複數:furs

類别

高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

fur 是一個多義詞，其核心含義指某些哺乳動物（尤其是除人類以外的動物）身上覆蓋的柔軟、濃密的毛發。以下是其詳細解釋：

1. 動物皮毛：

   • 這是最基本和最常用的含義。它指的是動物（如兔子、狐狸、水貂、海狸、熊等）皮膚上生長的濃密、柔軟的毛發。這層毛發的主要功能是為動物提供保暖、保護和僞裝。例如："The fox has thick red fur."（狐狸有厚厚的紅色皮毛。）來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/fur)

2. 服裝材料：

   • 由上述動物皮毛加工制成的毛皮衣物或裝飾物。人類曆史上長期使用動物皮毛制作保暖衣物、帽子、手套、圍巾、裝飾邊等。例如："She wore a coat trimmed with fur."（她穿了一件鑲毛皮邊的大衣。）來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fur)

3. 類似毛皮的質地或覆蓋物：

   • 這個詞可以引申用來描述任何類似動物皮毛的柔軟、毛茸茸的質地或覆蓋物。例如：
     • 形容某些植物的表面："The peach has a soft fur."（桃子表面有一層柔軟的絨毛。）
     • 形容舌頭上的舌苔："a furred tongue"（有舌苔的舌頭）。
     • 形容水壺或水管内部的水垢："fur in a kettle"（水壺裡的水垢）。來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/fur)

4. 曆史與文化背景：

   • 毛皮貿易在曆史上，特别是在北美殖民時期，扮演了極其重要的經濟角色，也深刻影響了原住民社會與歐洲殖民者之間的關系。毛皮曾被視為財富和地位的象征。來源：Encyclopaedia Britannica (https://www.britannica.com/topic/fur-trade)

5. 現代語境與相關詞彙：

   • 人造毛皮 (Faux Fur / Fake Fur): 隨着動物福利和環保意識的增強，用合成纖維模仿動物皮毛外觀和觸感的人造毛皮越來越普及。
   • 毛皮養殖 (Fur Farming): 指為了獲取毛皮而專門飼養特定動物（如水貂、狐狸）的産業，這也是現代毛皮的主要來源之一，但也伴隨着巨大的倫理争議。
   • 反對毛皮運動 (Anti-Fur Movement): 基于動物權利和福利的考慮，國際上存在廣泛的反對使用真皮草的運動。來源：BBC Ethics Guide (動物福利部分提供相關背景) (https://www.bbc.co.uk/ethics/animals/)

總結來說，"fur" 主要指動物的濃密毛發及其制成的衣物，并延伸至描述類似質感的物體表面覆蓋物。它在曆史、文化和現代社會中都具有豐富的内涵，并與動物福利、環保等議題緊密相關。

網絡擴展資料

單詞 "fur" 的詳細解釋：

一、基本定義

• 詞性及核心含義

  • 名詞：
    ① 動物體表的柔軟毛發（如貓、兔的軟毛）；
    ② 帶毛的動物皮（用于制作衣物、飾品等），如狐皮、貂皮；
    ③ 水垢（如壺、鍋中的白色沉澱物）；
    ④ 人造毛皮或仿毛皮材料。
  • 動詞：
    ① 用毛皮覆蓋或裝飾；
    ② 使表面結垢或堵塞（如動脈硬化、管道水垢）。
  • 形容詞：與非洲富爾人（Fur）相關的。

• 中文譯名

  • 毛皮、軟毛、裘皮、水垢、富爾人（專有名詞）。

二、發音與詞形變化

• 發音：英音 /fɜː(r)/，美音 /fɜr/
• 複數形式：furs（指多件毛皮制品或不同動物的毛皮）
• 動詞變形：furred（過去式/過去分詞）、furring（現在分詞）

三、分類與用法

• 天然毛皮與人造毛皮

  • 天然毛皮：如北極熊皮毛（Polar bear fur）、狐狸毛（fox fur）；
  • 人造毛皮：如仿兔毛（fun fur）。

• 常見搭配與場景

  • 服裝類：fur coat（毛皮大衣）、fur collar（毛皮領子）、fur hat（裘皮帽）；
  • 行業術語：fur trade（毛皮貿易）、fur farm（毛皮動物養殖場）；
  • 文化争議：涉及動物保護的讨論（如反對捕殺動物獲取毛皮）。

• 特殊用法

  • 醫學/生理：舌苔（tongue fur）；
  • 工業/生活：水垢（kettle fur）。

四、例句與語境

• 名詞用法

  • "Polar bears have black skin under theirfur."（北極熊的皮毛下是黑色皮膚）
  • "The animal is hunted for itsfur."（動物因毛皮被獵殺）

• 動詞用法

  • "Hard waterfurs the kettle."（硬水使水壺結垢）
  • "Oxidized cholesterol mayfur up arteries."（氧化膽固醇可能導緻動脈堵塞）

• 文化與社會影響

  • "Wearingfur has become unfashionable."（穿毛皮服飾已不再流行）
  • "I think you should not buy clothes made of animalfur."（反對購買動物毛皮制品）

五、近義詞與反義詞

• 近義詞：down（絨毛）、tegument（表皮）、pelage（動物毛發）
• 反義詞：bare skin（裸露皮膚）、synthetic fabric（合成纖維）

六、擴展知識

• 曆史與行業

  • 毛皮貿易在17-19世紀曾是北美和歐洲的重要經濟産業；
  • 現代争議：動物保護組織呼籲減少天然毛皮使用，推動人造毛皮技術發展。

• 語言文化

  • 在英語諺語中，"make the fur fly"比喻引發激烈争論；
  • "fur baby"為網絡用語，指被當作孩子般寵愛的寵物。

"Fur" 是一個多義詞，既指動物的自然毛發和毛皮，也延伸至水垢、人造材料等含義。其使用場景涵蓋服裝、醫學、工業等領域，并涉及動物保護等社會議題。理解時需結合具體語境，區分其自然屬性與文化象征意義。

别人正在浏覽的英文單詞...

cut acrosscome toicicleimpersonateaccusaldissentersexertedlosersMusicalsprovenrefineriesremarryselectorunrestrictedveterinariesbackseat driverbiennial plantcanonical correlationcupboard lovedesign standardsEaster Sundayhierarchical clusteringpin something on someonesignature linebicentenaryChondrichthyesdunghillgalloonincitantiamaltreatment