peeking是什麼意思，peeking的意思翻譯、用法、同義詞、例句

peeking英标

美:/'ˈpiːkɪŋ/

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

peeking 是動詞peek 的現在分詞形式，其核心含義是“短暫地、偷偷地或快速地看”，通常指在不讓别人發現的情況下，或者從隱蔽處、縫隙中迅速瞥一眼。

以下是其詳細解釋與用法：

1. 核心含義與動作特征：

   • 短暫性：強調看的動作非常快，不是長時間的注視或凝視。例如，孩子可能會在玩捉迷藏時“peeking”以尋找藏身之處的人（來源：Cambridge Dictionary）。
   • 隱蔽性/偷偷摸摸：常暗示看的行為是秘密進行的，不想被人發現，或者是從遮擋物後面、縫隙中看出去。例如，從窗簾後面“peeking”看外面的情況（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。
   • 快速一瞥：目的是快速獲取信息或滿足好奇心，而非仔細觀察。

2. 常見用法場景：

   • 遊戲：在捉迷藏（hide-and-seek）遊戲中，尋找者偷看藏匿者是最典型的例子。
   • 好奇或窺探：出于好奇偷看别人的信件、屏幕、日記，或者偷看鄰居的院子。這種行為可能帶有輕微的負面含義（侵犯隱私）。
   • 從遮擋物後看：從門縫、窗簾後、手指縫（如看恐怖片時害怕但又想看）向外看。
   • 技術領域：在計算機科學中，“peeking”可以指查看數據結構（如棧頂元素）而不移除它（來源：Techopedia）。
   • 文學描述：用于描述角色小心謹慎或好奇地觀察周圍環境。

3. 與近義詞的區别：

   • Peek vs. Peer： “Peer” 通常指更專注、更費力地看，尤其是在光線不好或視線受阻的情況下（如眯着眼看），不一定有“偷偷摸摸”的含義。
   • Peek vs. Glance： “Glance” 也是快速看，但通常是公開的、有意的掃視（如瞥一眼手表），沒有“偷看”或“從隱蔽處看”的強烈暗示。
   • Peek vs. Glimpse： “Glimpse” 強調偶然地、短暫地看到某物，可能不是有意為之，而“peek”通常是有意的動作。

4. 詞源：

   • “Peek” 起源于14世紀晚期中古英語，其起源不确定，但可能與中古荷蘭語中的 “kijken” (看) 或 “kieken” 有關（來源：Online Etymology Dictionary）。

“Peeking” 描述了一種快速、短暫且通常帶有隱蔽性或偷偷摸摸性質的看的行為。它常用于表示出于好奇或謹慎而進行的窺視，或者在遊戲中短暫暴露視線。理解其“短暫”、“隱蔽”的核心特征以及與 “peer”, “glance”, “glimpse” 的區别是關鍵。

網絡擴展資料

“peeking”是動詞“peek”的現在分詞形式，其核心含義為“短暫、快速或偷偷地看”。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

• 動作特性：指短暫、小心地看一眼，常帶有隱秘或謹慎的意味。例如：
  She was peeking through the curtains to see who was outside.（她透過窗簾偷看外面是誰。）

• 引申用法：也可比喻“部分顯露”，如物體從遮擋物後微微露出。例如：
  The sun peeked out from behind the clouds.（陽光從雲層後微微探出。）

2. 常見搭配

• peek into：窺視内部（物理或抽象事物）。
  He peeked into the box to check the gift.
• peek around/over/under：從某處周圍、上方或下方看。
  The child peeked around the corner to avoid being noticed.
• peek out：某物部分露出。
  A cat’s tail peeked out from under the sofa.

3. 近義詞辨析

• peep：更強調“從隱蔽處偷看”，動作更隱秘，如：
  He peeped through the keyhole.（透過鑰匙孔窺視）
• glance：快速一瞥，無隱秘含義，如：
  She glanced at her watch.（瞥了一眼手表）

4. 易混淆詞提醒

• peak（山頂；達到頂峰）：發音相同但意義無關。
  The mountain peak was covered in snow.
• peke（指“北京犬”）：拼寫相近但無關聯。

5. 常見使用場景

• 日常生活：描述好奇或謹慎的觀察行為，如偷看禮物、監控畫面等。
• 文學/影視：制造懸念（如角色暗中觀察）。
• 技術領域：數據“窺探”（如data peeking指未授權查看信息）。

若需進一步了解語法或例句，可以參考詞典或英語學習資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

boundlessanachronismsconsultationsdolcelithologyPDOsittingthesesunworthiestbleed offcommissioned officerestablished conventionshere bynational boundariesnetworked computerspecial conditionssporting eventsazuritebrownoutclairaudiencedistrainerendocardialfeatheredgehalophilismhyperparallelsisthmopathyLacedaemonmicrolevelStuxnetSirindhorn