
巡邏警車
He hurried home to get his patrol car.
他迅速的跑回家去取他的巡邏警車。
Stay there, the patrol car will come at once.
請在原地别動,巡邏車馬上就來。
He hurried through the rain, to the patrol car.
他冒着雨急匆匆地跑到巡邏車前。
The police hustled the tramps into the patrol car.
警察将那些流浪者強行推入巡邏車中。
The police hustled the tramps into the patrol car.
警察巡邏車撞上了一輛救火車。
巡邏車(patrol car)是執法部門專用的機動車輛,主要用于維護公共安全、執行日常巡邏任務及快速響應突發事件。該術語由“patrol”(巡邏)和“car”(汽車)組成,直譯為“巡邏汽車”,其核心功能包括預防犯罪、交通管理、緊急支援等。根據美國司法部标準,巡邏車通常配備警燈、警笛、車載通信系統及執法記錄儀,部分車輛還會加裝防彈裝置或專用工具(來源:U.S. Department of Justice)。
從技術規範來看,巡邏車需符合特定性能标準。例如福特公司生産的Police Interceptor系列,專為高速追捕設計,引擎功率超過300馬力,并強化了懸挂系統以適應高強度執法需求(來源:Ford Police Vehicles)。英國警察部門則将巡邏車分為“響應型”和“區域型”兩類,前者用于處理緊急呼叫,後者用于社區日常巡查(來源:UK Home Office)。
在執法場景中,巡邏車的部署具有戰略意義。數據顯示,紐約市警察局通過優化巡邏車分布,使2023年案件響應時間縮短了12%(來源:NYPD Annual Report)。值得注意的是,部分國家開始采用電動車作為巡邏車,如迪拜警方配備的特斯拉Cybertruck巡邏車,既降低碳排放,又提升科技執法形象(來源:Dubai Police Official Website)。
根據權威詞典和網絡資料,“patrol car”的詳細解釋如下:
一、核心定義
指警察用于日常巡邏的專用車輛,通常配備警燈、無線電通訊設備等執法工具。英語中常用"police patrol car"或"cruiser"作為同義詞。
二、用法特點
地域差異
功能特征
三、相關術語對比
四、擴展知識
日語中采用片假名直譯「パトロールカー」,羅馬音為"patoro-ru ka-"。在汽車領域,"Patrol"也被日産用作SUV車型名稱,但此屬品牌命名策略,與警車無直接關聯。
family namenibcountrymanplankno more thanboostsfearsomeLDPrealtortroubledwesternscohesive zoneMinistry of Educationrestricted accesstake a deep breathtake couragewell roundedacrylicsanisoylaphasisbursolithcentilitrediamonditeflecheforestationinternalityinterleaveinvariabilitymesascutellaxylem