
*********
In 2001, the Ministry of Education started the program of the counterpart support.
2001年*********啟動了“對口支援西部地區高等學校計劃”。
Based on the new course request of college English offered by the Ministry of Education, there are some disadvantages of traditional English listening teaching.
根據*********對各高校大學英語教學提出了新的課程要求,我國傳統的大學英語聽力教學存在一定的弊端。
The Ministry of education requires foreign students buy the relative insurance, This would enable foreign students to transfer risk to the insurance company.
*********要求來華留學生必須投保相應的保險,這樣就可以把留學生的生活風險轉移到保險公司。
The program was started by the Ministry of Education and the Chinese YoungPioneers.
這一項目是由*********和中國少年先鋒隊啟動的。
A university spokesman told the Guardian that all interviews had to be requested seven days in advance. The ministry of education has not responded to faxed queries.
北京大學發言人告知衛報所有的采訪必須提前一周申請,北大的*********長還沒有回應衛報發出的采訪申請。
In 2005 NZCER was commissioned by the Ministry of Education to evaluate a school-based initiative and make recommendations about its transferability to other schools.
2005年*********委托新西蘭教育研究*********對以校本創新進行評價,并對其在其他學校的推廣性提出建議。
Conditions of teachers, teaching facilities, administration and cadres' attitude are far from satisfactory to meet the requirement of Ministry of Education.
體育師資狀況、教育設施、教學管理、領導重視程度與*********規定的要求均存在較大差距。
Plans to simplify 44 characters – including the one for tea, or cha – have met with a chorus of disapproval since they were first put out for public consultation by China's ministry of education.
自從中國*********首次公開對簡化44個漢字的方案——其中包括“茶”這個漢字——征求公衆意見之後,這個方案已經遭到了齊聲反對。
Ministry of education, the letter received within 20 working days after receiving the acceptance of the project to complete the project acceptance.
*********網信辦在收到驗收申請後20個工作日内組織完成子項目的項目驗收。
The center says it is “under the dual supervision of the Ministry of National Defense and the Ministry of Education.
這個中心表示它在“*********和教育部的雙重監督下”進行的測試。
In 1934, special committee for nurse and midwife were set up in the medical education committee in Ministry of Education.
1934年在*********醫學教育*********内增設護士、助産土教育專門*********,正式管理護士和助産上教育。
Autonomous enrollment policy in universities has been the concern of society since it was approved by the Ministry of Education in 2003.
普通高校自主招生工作,自*********批準部分高校從2003年試點以來,一直受到社會的關注。
From what I learned at the symposium on China, India and the EU, China is a two tier system and there are approximately 72 universities under the direct supervision of the Ministry of Education.
在參加關于中國、印度、歐盟這些地區的學術研讨會時,我了解到中國有兩套教育體系,其中大概有72所是其*********直屬高校。
Early this century, the new Chinese course standard issued by the Ministry of Education presents new requirements and aims for it.
本世紀初,*********頒布的新的語文課程标準對此提出了新的要求和目标。
China has been increasing the number of recruiting students in university since 1999 according to the policy of turning elite education into universal education proposed by ministry of education.
根據*********提出的高等教育由精英化教育逐步轉向大衆化教育的思路,我國從1999年開始,大學本科生招生規模逐年擴大。
Launched abroad in 1991, HSK was designated as a state-level test in No. 21 Writ issued by the National Education Commission of China (the Ministry of Education today).
HSK考試自1991年起開始在海外進行,并在中國*********頒發的第21號文件中指定為*********别的考試。
Project supported by the Key Laboratory of Optoelectronic Information Technical Science, Ministry of Education of China (Grant No. ).
國家*********光電子信息技術科學重點實驗室(批準號: )資助的課題。
According to China's Ministry of Education, cooperation agreements with Africa in the realm of education have involved over 500 teachers of science, technology, secondary and higher education.
據中國*********稱,與非洲的合作協議在教育方面還包括為非洲提供500名科技中高級教育的老師。
At last, the model is tested by being implemented in development project of computer network and communication courseware of ministry of education.
最後,将該模型在國家*********“計算機網絡與通信”課件開發項目中進行了實驗。
The undergraduate teaching assessment of general higher education institutions by Ministry of Education has given higher education institutions a rare opportunity for further development.
*********普通高等學校本科教學工作水平評估,給學校的進一步發展和建設提供了難得的機遇。
"Ministry of Education"是政府機構中負責統籌全國教育事務的核心部門,中文譯為"教育部"。其核心職能包括制定國家教育政策、監督教育系統運行、分配教育資源以及保障公民受教育權利。根據中國教育部官網的說明,這類機構通常承擔着"統籌規劃各級各類教育發展""完善教育法律法規體系"等職責。
該部門的具體職能可分為三個層面:
在中國,教育部還特别承擔着"深化教育改革"的任務,包括推進"雙一流"大學建設、實施"雙減"政策等重大教育改革舉措,具體實施方案可通過其官方網站查詢政策原文。國際比較研究顯示,各國教育部的職能設置存在差異性,如法國國民教育部還直接管理教師人事體系,而美國采用分權制由各州教育委員會主導。
“Ministry of Education”是英語中常見的政府機構名稱,具體含義及用法如下:
“The Ministry of Education is responsible for the development of higher education.”(教育部負責高等教育的發展。)
“She is the head of the Ministry of Education.”(她是教育部的負責人。)
若需了解具體國家的教育部職能或政策,建議查閱該國政府官網。
【别人正在浏覽】