restricted access是什麼意思，restricted access的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

限制使用的通道；受限存取

例句

Restricted access is not limited to the US.

受到限制的不僅限于美國。

Android has not restricted access to this data.

Android沒有限制用戶獲得這個數據。

Others, however, should have much more restricted access.

不過，其他用戶就要受到更多的訪問限制。

An administrator wants to provide users restricted access.

管理員想要提供用戶限制訪問。

The restricted access forest is designed to ensure administrative isolation.

受限訪問森林模型是一種組織森林模型的特例。

專業解析

"restricted access" 是一個英文術語，在中文中通常翻譯為受限訪問或限制訪問。它指的是對某個區域、資源、信息或系統施加了特定的限制或控制，隻有獲得授權或滿足特定條件的個人、實體或設備才能進入或使用。

其核心含義在于權限的控制和選擇性開放。

詳細解釋與應用場景：

物理層面的限制：
- 指對物理空間的進入權限受到控制。例如：
  - 軍事基地、政府敏感設施、研究實驗室通常有受限訪問區域，隻有持有有效通行證或經過授權的人員才能進入。
  - 公司的重要機房、數據中心通常設置門禁系統，實現受限訪問。
  - 醫院的重症監護室（ICU）或手術室通常隻允許醫護人員和特定家屬進入，屬于受限訪問區域。
- 來源參考：這種應用廣泛存在于安全管理規範中，例如國際标準化組織（ISO）關于物理安全的标準（如 ISO/IEC 27001 信息安全管理體系）都涉及訪問控制要求。
信息與數據層面的限制：
- 指對文件、數據庫、網絡資源或特定信息的查看、修改、複制或删除權限受到控制。例如：
  - 公司的財務數據、客戶個人信息、未公開的研發資料通常設置受限訪問權限，隻有財務部門、管理層或項目組成員等授權人員才能查看或處理。
  - 圖書館的珍本藏書或檔案館的機密文件可能存放在受限訪問區域，需要特殊申請才能查閱。
  - 企業内部網絡中的某些文件夾或應用程式設置了受限訪問，僅限特定部門或職級的員工使用。
- 來源參考：數據保護法規如歐盟的《通用數據保護條例》（GDPR）和中國的《個人信息保護法》（PIPL）都明确要求對個人數據的訪問進行限制，确保隻有必要的人員才能處理數據。
數字與網絡層面的限制：
- 指在網絡環境中，對網站、服務器、線上服務、API接口或特定網絡資源的訪問受到控制。例如：
  - 某些線上學術期刊庫（如JSTOR）或專業數據庫（如LexisNexis）的内容需要訂閱或機構授權才能訪問全文，屬于受限訪問資源。
  - 公司内網通常隻允許内部員工訪問，對外部互聯網是受限訪問的。
  - 雲服務提供商允許客戶設置虛拟私有雲（VPC）或安全組規則，實現對其雲端資源的受限訪問。
  - 操作系統（如Windows, macOS, Linux）和應用程式通過用戶賬戶和權限設置，控制用戶對文件、設置和功能的受限訪問。
- 來源參考：網絡安全最佳實踐和标準，例如美國國家标準與技術研究院（NIST）發布的《網絡安全框架》（NIST Cybersecurity Framework）和《訪問控制指南》（如NIST SP 800-53），詳細闡述了實施受限訪問（訪問控制）的原則和方法。

關鍵點

核心目的：保護安全、隱私、機密性、完整性以及确保資源的合理使用。防止未授權訪問、濫用、破壞或信息洩露。
實現方式：通常通過身份認證（如用戶名密碼、生物識别、門禁卡）、授權機制（如訪問控制列表ACL、基于角色的訪問控制RBAC）、物理屏障（如門鎖、閘機）、網絡技術（如防火牆、VPN）等手段來實現。
普遍性： "Restricted access" 的概念廣泛應用于日常生活、企業管理、政府運作和信息技術等各個領域，是安全管理和隱私保護的基礎性原則之一。

權威性來源參考：

國際标準化組織 (ISO): ISO/IEC 27001:2022 信息安全管理體系标準是國際上廣泛認可的标準，其附錄A.8（資産管理）和A.9（訪問控制）直接涉及物理和邏輯層面的受限訪問要求。 [ISO/IEC 27001:2022]
美國國家标準與技術研究院 (NIST): NIST Special Publication 800-53 Revision 5 "Security and Privacy Controls for Information Systems and Organizations" 提供了詳細的訪問控制策略和技術要求，是實施信息系統受限訪問的重要指南。 [NIST SP 800-53 Rev. 5]
歐盟《通用數據保護條例》(GDPR): GDPR 第5條（處理個人數據的合法性、合理性和透明性）和第32條（安全處理）等條款要求數據控制者實施適當的技術和組織措施（包括訪問限制）來保護個人數據。 [General Data Protection Regulation (GDPR)]
中國《個人信息保護法》(PIPL): PIPL 第51條規定個人信息處理者應當采取相應的加密、去标識化等安全技術措施，并規定操作權限，屬于對個人信息進行受限訪問的法律要求。 [中華人民共和國個人信息保護法 (PIPL)]

網絡擴展資料

“Restricted access”是一個英語短語，通常用于描述某個區域、資源或信息對特定人群開放，而對其他人進行限制的情況。以下是詳細解釋：

核心含義

Restricted：指“受限制的、有限的”，強調有明确的規則或權限控制。
Access：指“進入、訪問、使用權”，可以是物理上的（如場所）或抽象的（如數據、服務）。
組合含義：表示需要通過授權、資格或特定條件才能獲取的權限，否則将被禁止。

常見使用場景

物理場所
- 例如：“軍事基地、建築工地、私人領地”等區域，可能設置“Restricted Access”标識，僅允許授權人員進入。
- 例：The laboratory has restricted access to protect sensitive equipment.（實驗室限制進入以保護敏感設備。）
數字資源
- 如網站、數據庫、文件等需要密碼、權限或付費才能使用。
- 例：This document has restricted access; only managers can view it.（此文件受限，僅經理可查看。）
法律或政策限制
- 政府或機構可能因安全、隱私等原因限制某些信息的公開。
- 例：Patient medical records are under restricted access due to privacy laws.（因隱私法規定，患者病曆受限訪問。）

同義詞與相關表達

Limited access：側重“範圍有限”，不一定強調權限控制。
Controlled access：更強調通過管理手段（如安檢）實現的限制。
Authorized personnel only：明确表示僅限授權者，常見于警示牌。

注意事項

合法性：限制訪問需符合當地法律，例如公共場所的無障礙設施不可隨意限制。
技術實現：數字場景中，可能通過密碼、生物識别、IP白名單等方式實現限制。

如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會為您細化解釋！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】