英:/'ˈpɑːsəʊvər/ 美:/'ˈpæsoʊvər/
n. （聖經）逾越節；（聖經）逾越節祭神的羔羊
The Jewish feast of Passover began last night.
猶太人的宗教節日逾越節昨晚開始了。
At the end of a Passover meal, they sang a hymn.
在逾越節筵席結束時，他們唱了一首贊美詩。
So they prepared the Passover.
他們就預備了逾越節的筵席。
The Last Supper in John is not a Passover meal.
而約翰福音中的最後的晚餐不是逾越節晚餐。
For even Christ our Passover is sacrificed for us.
因為我們逾越節的羔羊基督已經被殺獻祭了。
n.|Pesach;（聖經）逾越節；（聖經）逾越節祭神的羔羊
Passover（逾越節）是猶太教最重要的節日之一，具有深厚的曆史和宗教意義。以下是詳細解釋：
1. 定義與詞源
Passover源自希伯來語“Pesach”，意為“越過”或“逾越”。英語詞源由“pass”和“over”組成，指《聖經》中上帝在擊殺埃及長子時“越過”标記羔羊血的猶太家庭，使其免受災禍。
2. 曆史背景
逾越節紀念《出埃及記》中摩西帶領以色列人逃離埃及奴役的事件。據《聖經》記載，上帝通過十災懲罰埃及，最後一災中，猶太人以羔羊血标記門框，使滅命天使“越過”其家，最終法老允許以色列人離開。
3. 慶祝方式
4. 宗教意義
逾越節象征自由與救贖，強化猶太民族身份認同。羔羊血标記的典故被視為上帝對選民的保護與承諾。在早期基督教中，逾越節與耶稣受難關聯，但公元4世紀後逐漸被複活節取代。
5. 跨文化影響
盡管基督教主流不再慶祝逾越節，但部分教派（如上帝的教會）仍保留相關傳統。猶太教則延續至今，成為全球猶太人家庭團聚、傳承曆史的重要節日。
如需進一步了解具體儀式或曆史演變，可參考權威宗教文獻或文化研究資料。
Passover是指猶太教的節日，主要紀念上帝領導以色列人從埃及奴役中解放的事件。在此節日期間，猶太人會進行為期七天的慶祝活動，同時也要進行一系列的宗教儀式。
Passover通常用作名詞，表示猶太教的節日。也可以用作動詞，表示經曆逾越節的慶祝活動。
Passover是猶太教最重要的節日之一，也是最古老的節日之一。節日的起源可以追溯到公元前13世紀，當時上帝領導以色列人從埃及奴役中解放了他們。
在逾越節期間，猶太人會進行各種儀式和慶祝活動，包括清理家中的酵母、吃無酵餅、禱告、唱歌和閱讀故事等。節日的重點是晚餐儀式，即“逾越節晚餐”，猶太人會在此儀式上食用逾越節晚餐的各種食物。
無
【别人正在浏覽】