edit是什麼意思，edit的意思翻譯、用法、同義詞、例句

edit英标

英:/'ˈedɪt/ 美:/'ˈedɪt/

常用解釋

編輯

詞性

過去式:edited 過去分詞:edited 現在分詞:editing 第三人稱單數:edits 複數:edits

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

edit 是一個在英語中廣泛使用的動詞和名詞，其核心含義圍繞着對文本、圖像、音頻或視頻内容進行修改、調整或整理，使其達到更準确、清晰、連貫或適合特定目的的狀态。以下是其詳細解釋：

1. 作為動詞的核心含義：

   • 修改與校對： 指對書面材料（如文章、書籍、報告、腳本）進行檢查，修正其中的錯誤（如語法、拼寫、标點），改進表達（如措辭、句式、邏輯），使其更準确、流暢、易于理解。例如：“編輯正在編輯作者的手稿。”
   • 整理與選擇： 指對收集到的材料（如采訪記錄、錄像片段、照片）進行篩選、裁剪、重組和編排，以形成最終的作品或呈現特定的視角。例如：“導演正在編輯電影的最終版本。” “她編輯了這次旅行的照片集。”
   • 準備出版/發布： 指為出版、廣播或線上發布而對内容進行的最後加工和潤色過程。這包括确保格式正确、符合風格指南等。例如：“雜志社正在編輯下月刊的文章。”

2. 作為名詞的含義：

   • 修改的行為或過程： 指進行編輯這一動作本身。例如：“這本書經過了三輪編輯。”
   • 修改後的版本： 指經過編輯後産生的文本或内容版本。例如：“請把最終編輯稿發給我。”
   • （特定領域的）編輯工作： 在電影、電視、音樂制作中，“edit” 常特指剪輯工作。例如：“電影的編輯花了六個月時間。”

3. 延伸與專業用法：

   • 基因編輯： 在現代生物技術中，“edit” 被用于描述對生物體基因組進行精确修改的技術，如 CRISPR-Cas9 基因編輯技術。
   • 計算與軟件： 在計算機領域，“edit” 指使用軟件修改文件（如文本文件、代碼文件）的内容。文本編輯器（Text Editor）就是用于此目的的工具。

4. 詞源： “Edit” 一詞源自拉丁語 “edere”，意為 “發表、公布”，其過去分詞形式 “editus” 意為 “被發表出來的”。它經由法語 “éditer” 進入英語，最初主要指 “出版、發表”，後來逐漸演變為強調出版前的“準備、修改”過程，并最終成為現在的核心含義。

權威參考來源：

• 牛津英語詞典： 對 “edit” 的詞義、曆史演變和用法提供了最權威、詳盡的解釋。牛津英語詞典線上版是語言研究的重要資源。
• 劍橋詞典： 提供了清晰、實用的釋義和豐富的例句，適合學習者使用。劍橋詞典線上版是廣受認可的英語學習工具。
• 韋氏詞典： 作為美國英語的權威詞典，提供了标準的定義、詞源和用法說明。韋氏詞典線上版是查詢美式英語的可靠來源。
• 大英百科全書： 在涉及“編輯”作為出版過程或電影剪輯等專業領域時，大英百科全書的條目提供了背景信息和專業視角。大英百科全書線上版是綜合性的知識參考庫。
• 學術出版物與寫作指南： 如芝加哥大學出版社的《芝加哥格式手冊》或現代語言協會的《MLA手冊》，詳細規定了學術編輯的規範和流程，是學術寫作領域的權威參考。

（注：為符合原則并确保權威性，此處列出的是公認的權威參考來源類别。具體的線上鍊接會因這些出版物的官方網站地址而異，例如牛津英語詞典線上版通常訪問 www.oed.com，劍橋詞典為 dictionary.cambridge.org，韋氏詞典為 www.merriam-webster.com，大英百科全書為 www.britannica.com。建議讀者直接訪問這些官方網站獲取最準确和最新的信息。）

網絡擴展資料

“edit”是一個常見的英語單詞，既可作為動詞也可作名詞使用，主要含義圍繞“修改、編輯”展開。以下是詳細解釋：

詞性與基本定義

• 動詞：指對文字、圖像、音視頻等内容進行修改、調整或整理，使其更準确、連貫或符合特定要求。例如：

  • She edited the article to remove errors.（她編輯文章以修正錯誤）
  • He is editing a documentary for the film festival.（他正在為電影節剪輯一部紀錄片）

• 名詞：指編輯的行為或過程，也可指一次具體的修改。例如：

  • The final edit of the book took two weeks.（書籍的最終編輯耗時兩周）
  • Make a quick edit to the photo.（對照片進行快速編輯）

詞源與曆史

“edit”源自拉丁語 edere（意為“發表、公布”），後經法語 éditer 進入英語，最初僅用于出版領域（如編輯書籍）。隨着技術發展，其含義擴展到影視、編程、數據等多個領域。

常見使用場景

1. 出版與寫作
   指校對、修正語法或調整結構。例如：編輯書稿、校對論文。

2. 影視與多媒體
   涉及剪輯視頻片段、添加特效或調整音頻。例如：使用軟件（如Adobe Premiere）進行視頻編輯。

3. 編程與數據
   修改代碼或調整數據文件。例如：Edit the configuration file to fix the bug.（編輯配置文件以修複錯誤）

4. 線上平台
   指在維基百科、社交媒體等平台修改内容。例如：Users can edit their posts within 24 hours.（用戶可在24小時内編輯帖子）

相關術語與搭配

• Editor（名詞）：編輯者或編輯軟件（如文本編輯器 text editor）。
• Edition（名詞）：版本，如 first edition（第一版）。
• Editorial（形容詞/名詞）：社論的（如 editorial team 編輯部）。
• 常見搭配：edit out（删除）、copy edit（文字校對）、film editing（電影剪輯）。

同義詞與辨析

• Revise：側重修訂内容（如論文草稿）。
• Amend：正式修改（如法律文件）。
• Modify：泛指調整，不限于文字。

擴展知識

在計算機領域，“edit”還涉及命令行操作（如Linux中的 vim 編輯器）；在基因編輯中，“gene editing”（基因編輯）是熱門技術。

若需進一步了解特定領域（如影視剪輯或編程編輯）的詳細流程，可提供更具體的提問方向。

别人正在浏覽的英文單詞...

clinicpedicabunanimitycomelymunimentsunrepentantawardsbullfighteroscilloscopeportrayspurposefullytrufflesYitzhakexpand intohard workin a tickline oflinear regressionpreset valuerotary kilntopographic surveytype selectioncalcirudytecircumjacentgonadotropehysterosalpingectomyidiomerejackstonemegarutherfordpiezoelectric material