passenger flow是什麼意思，passenger flow的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
[交] 客流，客流量
例句
Passenger flow has been slightly to yesterday.
到昨天旅客流量已經略微下降。
The passenger flow today is two-hundred percent more than yesterday.
今天的客流量比昨天增加了百分之二百。
Therefore, both sides of the station building have large passenger flow demand.
因此，站房南北方向均有客流需求。
In terms of passenger flow, Kai Tak Airport is one of the three busiest in the world.
說到旅客流量，啟德機場是世界三大最繁忙的機場之一。
Scream bars in xinghua big orphange, its position but hold passenger flow like tide.
“尖叫”酒吧在興華大院内，位置隱蔽卻擋不住客流如潮。
同義詞
|passenger volume;[交]客流，客流量
專業解析
"Passenger flow" 是一個交通規劃、城市管理和商業運營領域常用的術語，其中文對應概念通常稱為乘客流或客流。它指的是：
在一定時間段内，在特定區域（如交通樞紐、商業中心、景區等）或特定交通線路（如地鐵、公交、航線）上，乘客移動的數量、方向、時間和空間分布的整體情況。
這個概念的核心在于動态性和規模性，它不僅僅關注靜态的人數，更關注人群的移動模式和趨勢。具體包含以下關鍵要素：
- 規模/數量： 這是最基礎的層面，指在特定地點或線路在特定時間段（如高峰小時、日、月、年）内乘客的總量或平均量。例如，“該地鐵站早高峰的乘客流量達到每小時5萬人次”。
- 時間分布： 乘客流量在一天、一周、一年内的變化規律。例如，地鐵在工作日的早晚高峰時段流量激增，周末可能呈現不同的高峰模式；機場在節假日前後流量顯著高于平日。
- 空間分布： 乘客在空間上的移動路徑和聚集點。例如，在大型綜合交通樞紐（如火車站、機場），乘客流會分布在進站口、安檢區、候車/機廳、站台、換乘通道、出站口等不同區域，形成特定的流向和密度分布。
- 方向性： 乘客流的移動方向。例如，在一條地鐵線上，早高峰時段可能主要是從郊區流向市中心（向心流），晚高峰則相反（離心流）；在機場，有出發流（值機-安檢-登機）和到達流（下機-入境/提取行李-離開）。
- 速度/密度： 人群移動的速度以及在單位空間内的聚集程度。高密度、低速度的乘客流容易引發擁擠，影響通行效率和舒適度，甚至帶來安全隱患。
重要性及應用：
理解和管理乘客流至關重要，因為它直接影響：
- 交通規劃與設計： 決定交通設施（車站、航站樓、道路、軌道）的規模、布局、出入口設置、通道寬度、換乘方式等，以滿足預測的流量需求并保證高效運行。例如，根據預測的乘客流量設計足夠容量的站台和列車編組。
- 運營管理： 優化班次安排（如地鐵發車間隔、航班頻次）、人員配置（如安檢人員、售票員）、服務設施（如售票機、問詢台）的位置和數量，以應對流量的波動。例如，在高峰時段增加列車班次或開放更多安檢通道。
- 安全管理： 監控客流密度，預防踩踏等安全事故。設置合理的引導标識、隔離設施和應急預案。例如，在大型活動散場時實施人流疏導措施。
- 商業決策： 在零售、商業地産領域，高客流區域通常是設置店鋪、廣告位的理想位置。分析乘客流模式有助于優化商業布局和營銷策略。例如，在機場安檢區後的候機區設置免稅店。
- 城市管理： 為城市公共空間（如廣場、步行街）的管理、大型活動（如體育賽事、演唱會）的組織提供人流預測和疏導依據。
權威參考來源（建議訪問以下機構官網獲取更深入研究和數據）：
- 中華人民共和國交通運輸部： 發布全國交通運輸行業發展統計公報，包含鐵路、公路、水路、民航等各領域的客運量數據和分析，是研究宏觀乘客流的重要依據。 (官網：www.mot.gov.cn)
- 中國城市軌道交通協會： 發布中國城市軌道交通年度統計分析報告，詳細記錄各城市地鐵系統的線路、裡程、客運量（即乘客流量）等關鍵運營指标。 (官網：www.camet.org.cn)
- 國際航空運輸協會： 提供全球航空運輸數據、趨勢分析和行業标準，包含航空客運流量統計和預測報告。 (官網：www.iata.org)
- 國際公共交通協會： 關注全球城市公共交通發展，提供相關研究、數據和最佳實踐，涉及公交、地鐵等乘客流管理。 (官網：www.uitp.org)
- 各大城市交通委員會/地鐵運營公司： 如北京交通委、上海申通地鐵集團、廣州地鐵集團等，會發布本地交通運行報告和地鐵客流數據，反映具體城市的乘客流特征。
總而言之，"passenger flow" / "乘客流" 是一個描述人群移動動态特征的核心概念，對于保障交通系統高效、安全、便捷運行，以及優化城市空間和商業布局具有重要的實踐意義。
網絡擴展資料
“passenger flow”是一個交通、城市規劃及商業管理領域的專業術語，中文通常譯為“客流量”或“乘客流量”，具體含義和用法如下：
定義
指在特定時間段内，乘客或人群在某一空間（如交通樞紐、商場、景區等）的流動情況，包括人數、方向、密度和速度等動态數據。例如：機場安檢口的乘客排隊情況、地鐵站早晚高峰的人流分布等。
核心應用場景
- 交通管理
用于優化公共交通設施（如地鐵、機場）的運營效率，例如通過監測高峰時段的客流量調整班次間隔。
- 商業規劃
商場或景區通過分析客流量分布，合理布局店鋪、廣告位或疏散通道。
- 安全防控
在大型活動中實時監控人流密度，預防踩踏事故。
影響因素
- 時間因素：早晚高峰、節假日等時段流量顯著增加。
- 空間設計：通道寬度、出入口位置直接影響流動效率。
- 外部事件：如天氣、突發事件（如交通故障）可能導緻流量驟變。
相關概念辨析
- Passenger Volume：側重“總量統計”，如某車站全年乘客總數。
- Foot Traffic：更常用于商業場景，指進入實體店鋪的顧客數量。
數據采集方式
現代技術包括紅外傳感器、攝像頭AI識别、手機信號追蹤等，結合大數據分析預測趨勢。
若需具體案例或更詳細數據，可參考交通管理部門或商業咨詢報告。
别人正在浏覽的英文單詞...
lutelay overtie upsuperviseapprehensiontestinessstavecoincideddisreputablefarrierfloodlitgrandstandedmungruminationshamedbinding ondesign approachmanaged heapphoto diodesilver coinAchromatiaceaebeggarycamasdeactuateelaeometeremceegambadeHualienineludiblemilliard
